Queda't per la germana de Shakespeare

Informeu -Vos Del Vostre Nombre D'Àngel

  • Shakespears Sister és el duet format per Marcella Detroit i Siobhan Fahey. A 'Stay', assumeixen diferents personatges; Detroit obre la cançó cantant dolçament al seu amant:

    Si aquest món s'està aprimant
    I estàs pensant en escapar
    Aniré a qualsevol lloc amb tu


    Ella deixa clar que vol estar amb ell sense importar on vagi, però llavors Siobhan Fahey entra a la cançó, fent el paper d'una força nefasta per destruir-lo:

    Val més esperar i resar
    Que el tornis segur
    Al teu propi món


    En aquest punt, queda clar que aquesta història d'amor no està ambientada a la Terra.

    La cançó té una inspiració sorprenent: una pel·lícula de ciència-ficció de 1953 anomenada Gat-Dones de la Lluna , sobre un grup d'astronautes que fan un aterratge lunar i descobreixen dones boniques amb males intencions. Un dels astronautes s'enamora d'un d'ells però ha de tornar a la Terra.

    Fahey i Detroit planejaven comprar els drets de la pel·lícula (imaginant que no costaria gaire) i utilitzar-lo per crear un àlbum de vídeo, gravant noves escenes per barrejar-les amb el metratge. L'àlbum d'àudio també es basaria en el concepte, així que va ser com van arribar a aquesta cançó. El pla de comprar la pel·lícula mai es va dur a terme.


  • Els cantants de la germana de Shakespears tenen veus molt diferents, cosa que crea un contrast sorprenent en aquesta cançó. Marcella Detroit, amb el nom de Marcy Levy, va ser una cantant de suport d'Eric Clapton als anys 70 i va coescriure el seu èxit 'Lay Down Sally'. Siobhan Fahey era membre de Bananarama; va deixar el grup el 1988 poc després de casar-se amb Dave Stewart d'Eurythmics.

    Va ser Stewart qui va sorgir la idea de 'Stay', i se li atribueix com a escriptor de la pista juntament amb el duet.

    Explicant la història de la cançó a Revista d'escriptura de cançons , Marcella Detroit va dir que té 'lletres molt inusuals i conflictives', i va afegir: 'Comença tot dolç, el tema tracta sobre aquest amor no correspost i després es torna una mica desagradable. Hi havia una gran dicotomia entre Siobhan i els meus personatges.'


  • Aquesta cançó 'es va quedar' al número 1 al Regne Unit durant vuit setmanes notables. També va ser el número 1 a Irlanda, d'on és Fahey. A Amèrica, va pujar al número 4.

    Shakespears Sister va llançar el seu primer àlbum el 1989; el senzill 'You're History' va arribar al número 7 al Regne Unit. 'Stay' va formar part del seu segon àlbum, Hormonalment teu , anomenada perquè les dues cantants estaven embarassades durant les sessions (ambdues tenien fills). El senzill següent, 'I Don't Care', va ocupar el número 7 al Regne Unit i va ser la seva única altra entrada a les llistes a Amèrica, arribant al lloc 55. Quan van fer una gira per promocionar l'àlbum, es van desenvolupar tensions i als Premis Ivor Novello de 1993, on Hormonalment teu guanyat a la millor col·lecció de cançons contemporànies, Detroit es va deixar de banda quan el publicista de Fahey va llegir una declaració que va acabar amb el grup: 'Desitjo a Marcy tot el millor per al futur, tot va bé, i això va bé'.

    Fahey va continuar Shakespears Sister com a esforç en solitari fins al 1996 i va tornar a reviure el nom el 2009. Fahey i Detroit no van parlar durant 26 anys, però van enterrar el destral el 2019, quan van llançar una gira i van publicar un EP anomenat Cavalca de nou .


  • La pista es basa principalment en sintetitzadors i bateria, excepte les parts on canta Death, que estan recolzades amb una senzilla línia de guitarra. >> Crèdit de suggeriment :
    Kian - Dublín, Irlanda
  • El vídeo dirigit per Sophie Muller mostra Marcella Detroit en una nau espacial cuidant un home moribund. Siobhan Fahey, interpretant l'Àngel de la Mort, ve a endur-se'l, però baixa els graons amb incòmode. Es rumorejava que va haver d'esperar al plató durant 12 hores abans de filmar la seva part i va matar el temps bevent vodka, cosa que li va dificultar l'equilibri. Fahey va afirmar que ella era el personatge, explicant Creador de melodies , 'Jo faig una mena de campament, una mena d'embriaguesa, de beure...'.

    El vídeo va guanyar el 1993 BRIT Award al millor vídeo.


  • Això es va gravar a Friar Park, l'estudi de George Harrison a Henley-on-Thames, Anglaterra.
  • 'Stay' va tornar a la llista de singles del Regne Unit al número 12 el novembre de 2010 després Factor X la concursant Cher Lloyd va interpretar la cançó al programa.
  • Abans de retrobar-se amb Detroit, la BBC li va preguntar a Fahey si hi havia alguna cançó que no pogués escoltar a causa de records desagradables. Ella va respondre: ''Queda't'. Tenir un single número 1 no et fa feliç.
  • Algunes altres cançons a la Hormonalment teu l'àlbum també es va inspirar Gat-Dones de la Lluna des de quan treballaven amb aquest concepte, com ara 'Goodbye Cruel World', 'Catwoman', 'Moonchild' i 'Hello (Turn Your Radio On)'.

Informeu -Vos Del Vostre Nombre D'Àngel





Vegeu També: