- Aquest va ser el tema de la sèrie de televisió del Regne Unit Les set cares de les dones . Va ser escrit per Herbert Kretzmer, el lletrista de Les Miserables , i Aznavour, que va escriure la música.
- Va dir Herbert Kretzmer 1000 èxits número 1 del Regne Unit : 'El que necessitaven era una cançó per relacionar les set obres i el productor va pensar que podria escriure alguna cosa per a Marlene Dietrich mentre representava la dona sense edat. Aquesta idea no m’agradava gaire, ja que si escrivies sobre la mística d’una dona, seria millor que no la cantés una dona. Si cantés sobre el seu propi misteri, la cançó seria massa calculada i conscient. Vaig dir: 'Hauria de ser una cançó sobre una dona vista per un home, i què millor que Charles Aznavour, que canta sobre l'amor i el romanç?' El vaig portar al projecte i va sortir terriblement bé.
Escriure una cançó temàtica no és fàcil. El primer vers només va poder durar 35 segons. El temps abans de començar l’obra, havia de recórrer els títols principals i ser completa en si mateixa. Després s’havia d’estirar fins a un disc perquè no sonés com a farcit. En aquell moment Aznavour feia gires per tot el lloc i va trigar una mica a aconseguir una melodia seva. En el moment que em va tocar aquella llarga nota inicial, la paraula 'Ella' em va saltar al cap i vaig saber que teníem la cançó '. - Aznavour va gravar la cançó en diversos idiomes, a part de l'anglès, inclosos l'espanyol, l'alemany italià i el francès natal.
- Elvis Costello ho va recuperar el 1999 per a la banda sonora de la pel·lícula Notting Hill . Es presenta als darrers crèdits de la pel·lícula, excepte a Amèrica, on es reprodueix 'No importa què' de Boyzone.
- En un article de Laurie Henshaw publicat al número de 6 de juliol de 1974 de Creador de melodies , es va localitzar la gènesi d’aquest èxit massiu de llavors recent. El productor de la sèrie de televisió Les set cares de la dona buscava una cançó temàtica i el subdirector de programes de la London Weekend Television li va preguntar: 'Per què no obteniu Aznavour?' L'estrella francesa havia aparegut recentment a L’espectacle Russell Harty , de manera que el contacte ja s'havia establert. Aznavour estava entusiasta; la cançó es va gravar a Londres amb músics britànics, va sortir a RCA i ja havia venut més de 175.000.
- Aznavour va dir: 'Una de les meves ambicions més grans és tenir un èxit de registre número 1 en anglès a Gran Bretanya', i va afegir que va treure els temes de les seves cançons de la vida: 'Em poso a les ànimes humanes i les retrato. No creo persones ni problemes per a les meves cançons '.
Alexander Baron - Londres, Anglaterra, per sobre de 2
