- Aquesta cançó tracta sobre els vestits de vestits que arriben a Nova York i es converteixen en prostitutes. 'Feu un passeig pel costat salvatge' és el que diuen als clients potencials. Cada vers introdueix un personatge nou. Hi ha Holly, Candy, Little Joe, Sugar Plum Fairy i Jackie. Tots els personatges són amics de la famosa fàbrica Andy Warhol, igual que Lou.
Reed tenia una empatia per aquests personatges que apareix a la cançó, ja que va lluitar amb la seva sexualitat durant la major part de la seva vida. Els seus pares fins i tot van intentar 'curar' la seva homosexualitat quan era jove. Amb aquesta cançó, Reed va presentar una visió completament diferent dels rols de gènere al rock. - 'Little Joe' es refereix a Joe Dallesandero, que també era un dels nens d'Andy a la fàbrica. Va estar en diverses pel·lícules de Warhol. Sugar Plum Fairy és el sobrenom de l'actor Joe Campbell.
Jamie - Nova Orleans, LA; Laura - Nova York, Nova York - 'Holly', 'Candy' i 'Jackie' es basen en Holly Woodlawn, Candy Darling i Jackie Curtis. Totes són autèntiques drag queens que van aparèixer a la pel·lícula de Warhol del 1972 Dones en revolta . Woodlawn també va aparèixer a la pel·lícula de Warhol del 1970 Paperera , i Curtis era a la pel·lícula de Warhol del 1968 Carn .
Reed va dir: 'Sempre vaig pensar que seria divertit presentar a la gent personatges que potser no havien conegut abans o que no volien conèixer'. - En una entrevista amb El guardià publicat el 13 de desembre de 2008, Holly Woodlawn va dir: 'El meu pare va aconseguir feina en un hotel, així que ens vam mudar de Nova York a Miami Beach. Anava a l’escola, em llançaven pedres i em pegaven uns colls vermells homòfobs. Sentia que mereixia millor i odiava el futbol i el beisbol. Per tant, amb 15 anys, vaig decidir sortir d’allà i vaig fugir de casa. Tenia 27 dòlars, així que feia autostop pels Estats Units. Vaig arrencar les celles a Geòrgia. Fa mal! La meva amiga Georgette els estava arrencant i jo cridava, però de sobte vaig tenir aquestes celles precioses i em va posar rímel als ulls. Vam topar amb alguns marins a Lafayette, a Carolina del Sud. Van intentar atacar-me. Tenia 15 anys i no estava acostumat a aquestes coses. Jo estava assegut en un cotxe amb aquest marí, aterrit que em violés i em matés. Vaig dir: 'No ho havia fet mai abans'. Va dir: 'No vols tenir relacions sexuals amb mi?' Vaig dir que no era que no el trobés atractiu, simplement no volia fer-ho. Però era meravellós. Em va protegir. Mentre Georgette estava en un motel cridant i cridant amb 18 marines però passant-ho bé, va dir: 'Quan estiguis amb mi, no et passarà res'. I ens van conduir fins a Nova Jersey.
A Nova York vivia al carrer. Després vaig conèixer Jackie Curtis i Candy Darling, i veien pel·lícules de Marlene Dietrich i Greta Garbo a la 1 de la matinada. Hi havia aquest club anomenat Max's Kansas City. Jackie i Candy acabaven de fer aquesta pel·lícula anomenada Carn i van dir: 'Has de conèixer Andy [Warhol]. Et farà una superestrella.
No volia ser una superestrella. La meva perruca semblava cabell de iac. Un dia Jackie va fer un espectacle i jo estava al cor. Vaig veure aquesta bossa de purpurina i un pot de vaselina, i em vaig untar amb ella i vaig aconseguir que aquest xicot em tirés la purpurina. [Director] Paul Morrissey va dir: 'No sé qui és, però és una estrella'. A continuació, Paul em crida per protagonitzar una pel·lícula anomenada Paperera , i la resta és història.
Un dia un amic em va trucar i em va dir: 'Enceneu la ràdio'. Estaven jugant a 'Camina pel costat salvatge'. El curiós és que, tot i que coneixia la música de Velvet Underground, mai no havia conegut Lou Reed. El vaig trucar i li vaig dir: 'Com saps aquestes coses de mi?' Va dir: 'Holly, tens la boca més gran de la ciutat'. Ens vam conèixer i des de llavors som amics ”. - En una entrevista de 1972 amb Disc i Music Echo , Reed va descriure això com una 'cançó gay totalment', dient que era 'per a mi, però estan redactats amb cura perquè els drets puguin perdre les seves implicacions i gaudir-ne sense ofendre's. Suposo que tot i que l'àlbum ofendrà a algunes persones '.
- Això era no prohibit per la notòriament conservadora BBC o per moltes emissores de ràdio nord-americanes perquè els censors no entenien frases com 'donar el cap'. En funció del mercat regional nord-americà, la cançó es va editar per al que ara anomenem correcció política. Reed condueix a les vocalistes femenines: 'Doo, doo-doo', enganxant amb les paraules 'I les noies de colors diuen', però algunes emissores van reproduir una versió que va substituir la frase per 'I les noies diuen totes'.
- Reed ho va gravar dos anys després de deixar The Velvet Underground, una banda que va ser molt influent, però no va tenir èxit comercial. Transformador va ser el segon àlbum en solitari de Reed. El seu primer disc va fallar i, durant un temps, semblava que la seva carrera musical havia acabat.
- David Bowie i Mick Ronson van produir aquest tema. Tots dos eren grans fans de Lou Reed i formaven part de l’escena artística vibrant i transgressora de Londres que incloïa al fotògraf Mick Rock, que va rodar Transformador portada de l'àlbum. Rock va fer la foto en un dels espectacles de Reed al Kings Cross Cinema de Londres, que es va transformar en sala de concerts els divendres i dissabtes a la nit. 'Recordo que David i jo anàvem als bastidors només per veure'l abans que continués', va dir Rock a Songfacts. Estava assegut en un racó com un ratpenat, molt tranquil. Ens va murmurar alguna cosa, i David va fer una mica del seu encant, i després va continuar.
- El solo de saxo al final el va tocar Ronnie Ross, un músic de jazz que vivia a prop de Bowie a Anglaterra. Quan David Bowie tenia 12 anys, va voler aprendre el saxo i va suplicar a Ross que li donés lliçons, cosa que finalment va fer. Quan necessitaven un jugador de saxo, Bowie es va assegurar que Ross estigués reservat per a la sessió, però no li va dir que hi seria. Ross va clavar el solo en una sola presa i Bowie va aparèixer per sorprendre al seu vell amic.
- El 1985, Reed va aparèixer en un Comercial de scooters Honda que feia servir aquesta cançó. Al final de l'anunci, Reed es treu les ulleres de sol i diu: 'Ei, no us conformeu amb caminar'.
Semblava estrany que algú amb aquest tipus integritat artística es degradaria a si mateix en un anunci comercial, però Reed era molt bo en separar el comerç de l’art i esperava que els seus fans coneguessin la diferència. - La versió de l'àlbum d'aquesta cançó té una durada de 4:12. El single, que va assolir la posició màxima dels Estats Units al número 16 el 28 d'abril de 1973, va ser editat fins a les 3:37 per a la reproducció per ràdio.
- Això va sortir en un moment en què el públic estava intrigat per la música i el transvestiment i l'homosexualitat. El 'Glam Rock', on les intèrprets vestien roba femenina, era gran i artistes com David Bowie i Elton John atreien fans tant gais com heterosexuals.
- Aquesta va ser una aventura poc freqüent a la llista popular de Reed, que no era conegut pels seus senzills èxits. Gràcies al ganxo de 'doo dodoo', és la seva cançó més accessible, però no està fora de caràcter pel que fa al tema, amb Reed un cop més aventurar-se als racons foscos de la vida de la ciutat. El seu següent senzill, 'Satellite Of Love', també va ser de la Transformador àlbum i classificat al número 119. El seu proper àlbum, Berlín , és una esgarrifosa peça conceptual sobre una parella addicta a la droga als quals se'ls treu els fills perquè són pares no aptes. Va horroritzar a molts crítics i oients, però va ser un dels èxits més orgullosos de Reed. Reed només va preocupar el llistat pop una vegada més, quan 'Sally Can't Dance' va arribar al número 103 el 1974.
- La famosa línia de baix la va tocar un músic de sessió anomenat Herbie Flowers. Li van pagar 17 lliures pel seu treball. Flowers va ser modest sobre la seva contribució a aquesta i altres cançons. Una vegada ho va dir Mojo l'escriptor Phil Sutcliffe sobre el seu paper com a músic de sessió: 'Feu la feina i traieu el cul. Es cobra una tarifa de 12 lliures esterlines, no es pot jugar a un munt de bitllets. No seria horrible si algú em vingués al carrer i em felicités per això Transformador . '
- Tres cançons Transformador van ser encarregats per Andy Warhol per a un musical de Broadway que planejava basat en la novel·la de Nelson Algren Un passeig pel costat salvatge . L'espectacle mai es va materialitzar, però Reed va mantenir el títol i el va aplicar a personatges que coneixia de la fàbrica d'Andy Warhol per crear aquesta cançó. .
Bertrand - París, França - Les vocalistes femenines que cantaven còpies de seguretat d’aquest tema eren Karen Friedman, Dari Lalou i Casey Synge. El 1974 van gravar com a Thunderthighs i van tenir un èxit britànic amb 'Central Park Arrest'.
- Els artistes del hip-hop mostren amb freqüència aquest tema. L’apropiació més famosa correspon a A Tribe Called Quest a la cançó del 1990 “Can I Kick It? '
- En una entrevista amb Bruce Pollock, Reed va explicar que esperaria al final del procés de composició per escriure les lletres i, quan ho fes, sortien a grups. 'Escric molt ràpid', va dir. Només cal agafar cada cançó i posar-hi una lletra, guardar-la. Agafeu la següent cançó, poseu-ne una lletra i deseu-la. Feu la següent cançó. I simplement ni mirar-los. Els miro més endavant per comprovar-los, perquè sé que allò bàsic és perfecte per a mi. De vegades s’ha de canviar una o dues paraules ”.
Reed va dir que hi havia un perill en aquest enfocament: de vegades escrivia tan ràpidament que no podia llegir la seva pròpia lletra. - El segon senzill de Marky Mark, després de Bones vibracions , 'va ser un remake d'aquesta cançó anomenada' Wildside ', llançada el 1991. Ara és conegut com Mark Wahlberg i famós per pel·lícules com Boogie Nights i Rock Star .
- Aquesta cançó va aparèixer en tres episodis de Els Simpsons :
'Lisa amb una S' (2015)
'Any given Sundance' (2008)
'Selma's Choice' (1993)
També es va utilitzar a la sèrie de televisió:
Mestre de Cap ('L'altre home' - 2015)
Mitjà ('Lady Killer' - 2008)
Beverly Hills, 90210 ('El joc és pollastre' - 1993)
I a les següents pel·lícules:
Les confessions (2016)
El mar de Salton (2002)
Hedwig and the Angry Inch (2001)
Sense Límits (1998)
Noies guapes (1996)
Cops d’oportunitat (1990) - A Live Aid el 1985 a l'estadi de Wembley, mentre U2 tocava la seva cançó 'Bad', Bono va improvisar dues cançons dels Rolling Stones i, després, va canviar la lletra de 'Walk On The Wild Side' per: 'Holly came des de Miami FLA, fent autostop tot els Estats Units, sentia que baixava el satèl·lit, ben aviat es trobava a la ciutat de Londres ... Estadi de Wembley, i tota la gent anava, Doo-Doo-Doo-Doo-Doo. Després va fer que el públic cantés aquesta línia mentre sortia dels escenaris i la banda acabava de tocar.
- La influència musical de Reed s'estén fins a Third Eye Blind: van tenir la idea del ganxo 'doot doot doot' al seu èxit 'Semi-Charmed Life' d'aquesta cançó.
- Albert Pla recorded a Spanish-language version of this song called 'El Costat Més Bèstia de la Vida' that appeared on his 1995 àlbum suposa Fonollosa La seva versió es va utilitzar a la pel·lícula del 2016 Els poc profunds .
