- Aquesta cançó es va inspirar en un incendi al Casino de Montreux, Suïssa, el 4 de desembre de 1971. La banda començaria a gravar la seva Cap de màquina un disc allà mateix després d’un concert de Frank Zappa, però algú va disparar una arma ben sostinguda al sostre durant l’espectacle de Zappa, que va incendiar el lloc.
Deep Purple era al públic de l’espectacle i el cantant Ian Gillan recorda dues bengales que van ser disparades per algú assegut darrere seu que va aterrar a l’angle superior de l’edifici i el va incendiar ràpidament. Zappa va aturar el programa i va ajudar a garantir una sortida ordenada.
Deep Purple va observar la flama des d’un restaurant proper i, quan el foc es va apagar, una capa de fum havia cobert el llac Ginebra, que el casino donava per alt. Aquesta imatge va donar al baixista Roger Glover la idea d'un títol de cançó: 'Smoke On The Water', i Gillan va escriure la lletra sobre la seva saga enregistrant Cap de màquina àlbum.
La banda es va traslladar al Grand Hotel de Montreux, on va gravar l'àlbum mitjançant l'estudi mòbil dels Rolling Stones. Necessitaven una cançó més, de manera que van muntar 'Smoke On The Water' amb la lírica de Gillan i el guitarrista de riff Ritchie Blackmore va sortir. El resultat va ser una cançó que explicava la història d’aquests estranys fets pocs dies després d’haver passat; les sessions de gravació van tenir lloc del 6 al 21 de desembre.
En una entrevista de Songfacts amb Gillan, va explicar: «Vam col·locar l’equip als passadissos i passadissos de l’hotel, i el camió mòbil dels Rolling Stones tornava a sortir amb cables molt llargs que sortien per les finestres. Vam intentar recrear el millor possible un ambient en un sentit tècnic. I quan vam anar a escriure les lletres, perquè ens faltava material, vam pensar que era un tema complementari. Va ser només un pànic d’últim moment.
Per tant, el riff i la pista secundària s’havien enregistrat el primer dia com una mena de prova sonora. No hi havia lletres. L'enginyer ens va dir l'últim dia: 'Home, ens falta un minut per a un àlbum'. Per tant, ho vam excavar i Roger i jo vam escriure un relat biogràfic sobre la creació del disc: 'Vam sortir tots a Montreux ...'
La sessió on van deixar la pista secundària va tenir lloc en un club de ball de Montreux anomenat Pavilion, on van intentar gravar després que el casino es cremés. La pista 'Smoke On The Water' va ser tot el que van aconseguir allà, perquè els locals es van queixar del soroll i la policia els va tancar. La resta de l'àlbum, i la veu de 'Smoke On The Water', es van gravar al Grand Hotel. - Frank Zappa, que es menciona a les lletres, va perdre tot el seu equip al foc. Al cap de pocs dies, es va trencar la cama quan un fan el va atraure a la multitud en un programa a Anglaterra. Això va provocar que Ian Gillan digués 'Trenca una cama, Frank' al micròfon després de gravar-ho per a un especial de la BBC el 1972.
- El baixista de Deep Purple, Roger Glover, tenia alguns dubtes sobre el títol: sabia que era fantàstic, però es mostrava reticent a utilitzar-lo perquè sonava com una cançó de drogues.
- Ritchie Blackmore té una afinitat per la música renaixentista, que escriu i interpreta en el seu duo Blackmore's Night. Diu que es va interessar per primera vegada pel formulari el 1971 quan va veure un programa de la BBC anomenat Esposes d’Enric VIII , i que de fet hi ha un rastre de Renaixement a 'Fum a l'aigua'. 'El riff es fa en quarts i cinquenes, una escala modal medieval', va explicar a MySpace Music. 'Fa que sembli més fosc i pressentidor. No és com els terços de la música pop actual.
- La banda no creia que això seria un èxit i poques vegades el tocava en directe. Quan ho van fer, però, va tenir una gran reacció. Inclouen una versió en directe d'un programa a Osaka al seu àlbum en viu del 1972 Fet al Japó , que era un venedor enorme. L'àlbum es va publicar a Amèrica l'abril de 1973, més d'un any després Cap de màquina va ser alliberat allà. Això va fer que la cançó tingués molta més exposició i va convèncer la gent de Deep Purple per llançar-la com a senzill als Estats Units al maig. La cançó no va arribar al número 4 als Estats Units fins al 28 de juliol de 1973; en aquest moment, Deep Purple ja tenia un altre àlbum ( Qui creiem que som ) i la formació Mark II que va gravar la cançó s'havia trencat, amb Ian Gillan i Roger Glover que abandonaven la banda.
- 'Funky Claude', com a la lletra 'Funky Claude corria entrant i sortint tirant els nens del terra', és Claude Nobs, un home que va ajudar a rescatar algunes persones al foc i va trobar un altre hotel per allotjar-se la banda. És cofundador del prestigiós Festival de Jazz de Montreux.
Nobs va explicar a Gibson.com com aquesta cançó va sorgir de les cendres: 'Deep Purple observaven tot el foc des de la finestra de l'hotel i van dir:' Oh, Déu, mira què va passar. Pobre Claude i ja no hi ha casino! Se suposava que havien de fer un concert en directe [al casino] i gravar allà el nou disc. Finalment vaig trobar un lloc en un petit hotel abandonat al costat de casa meva i els vam fer un estudi temporal. Un dia venien a sopar a casa meva i em van dir: 'Claude, et vam fer una petita sorpresa, però no apareixerà al disc. És una melodia que es diu 'Fum a l’aigua'. Així que l’he escoltat. Vaig dir: 'Estàs boig. Serà una cosa enorme ”. Ara no hi ha cap guitarrista al món que no sàpiga [tarareja el riff]. Van dir: 'Oh, si ho creieu, ho posarem a l'àlbum'. En realitat, és la descripció molt precisa del foc al casino, de Frank Zappa que treu els nens del casino i tots els detalls de la cançó són certs. És el que realment va passar. Al mig de la cançó, es diu que 'Funky Claude feia sortir la gent de l'edifici' i, en realitat, quan conec molts músics de rock, encara diuen: 'Oh, aquí ve Funky Claude'. - En el darrer vers, Ian Gillan canta sobre la gravació de la cançó al Grand Hotel, 'Amb unes llums vermelles i uns quants vells llits'. Va dir a Songfacts què significa això: a l'hotel era massa brillant, de manera que van posar bombetes vermelles per resoldre el problema de la il·luminació. L’acústica era un altre problema, de manera que improvisaven el so amb l’ús de matalassos com a deflectors sonors.
- La cara B del senzill era una altra versió de la cançó, enregistrada en directe al Japó.
- El 1989, els antics membres Ritchie Blackmore i Ian Gillan van llançar una nova versió amb Robert Plant, Brian May i Bruce Dickinson. Van anomenar el projecte 'Rock Aid Armenia', amb els ingressos destinats a les víctimes del terratrèmol armeni.
- Fender.com va preguntar a Ritchie Blackmore com va arribar al famós riff de la cançó. Ell va respondre: 'Ian Paice (bateria de Deep Purple) i sovint ens encallàvem, només nosaltres dos. Era un riff natural jugar en aquell moment. Va ser el primer que em va venir al cap durant aquella embús.
- Deep Purple va passar per diversos canvis de formació, però 'Smoke On The Water' es va mantenir a la seva llista perquè era massa popular per no jugar. Després de la sortida del cantant Ian Gillan el 1973, David Coverdale va arribar a cantar-lo. Tommy Bolin va rebre l'encàrrec de tocar-la a la guitarra quan va prendre el relleu de Blackmore el 1975. Blackmore va tornar a Deep Purple del 1984 al 1993; el 1994, Steve Morse es va convertir en el seu nou guitarrista. Quan Songfacts va parlar amb Steve Morse sobre la interpretació d'aquesta cançó en directe, va dir: 'En una melodia que no vaig escriure com' Smoke On The Water ', intento trepitjar una línia entre homenatge i respecte i originalitat. Per tant, per exemple, en solitari, en trauré una mica i ho faré a la meva manera durant una mica, per després tornar-lo a semblar a l’original i acabar-lo amb una llepada que tothom reconeixeria. És aproximadament tot el que puc suggerir a algú perquè hi ha records arrelats de la cançó a la ment de la gent.
- El famós riff de guitarra es representa a la pel·lícula de Jack Black del 2003 Escola de Rock .
Brett - Edmonton, Canadà - El 3 de juny de 2007 a Kansas City, Kansas, es van reunir 1.721 guitarristes per tocar aquesta cançó junts i batre el rècord de la majoria de guitarristes que tocaven alhora. Es va reproduir tota la cançó, tot i que només la guitarra solista va tocar el solo. Guitarristes de fins a Escòcia van sortir a l'esdeveniment. L'esdeveniment va ser organitzat per l'emissora de ràdio KYYS.
No obstant això, és difícil competir amb la subcontractació, i el rècord es va batre el 26 d'octubre de 2007 quan 1.730 guitarristes es van reunir a Shillong, Índia, per actuar '. Picant a la porta del cel . ' - S'utilitzava en anuncis publicitaris per a camions Dodge. La cançó es reprodueix en una caixa de discos que un noi mira en una botiga d’antiguitats. La seva dona es posa a la seva disposició i, en lloc d’això, s’emporten un moble, la gran capacitat de càrrega útil del camió.
Bertrand - París, França - Segons una entrevista amb Ian Gillian a VH1 Àlbums clàssics: Machine Head , la banda no tenia molts diners en gravar aquest àlbum i llogava un estudi de gravació. Es van quedar passats quan se suposava que havien de sortir. Mentre gravaven aquesta cançó, la policia trucava a la porta de l’estudi per expulsar-les.
Ben - Baltimore, MD - En una enquesta realitzada el 2008 a estudiants de les escoles de música de Londres, això va encapçalar una enquesta per trobar el millor riff de guitarra de la història. Nirvana's Fa olor d'esperit adolescent 'va quedar segon i' Walk This Way 'd'Aerosmith en tercer lloc.
- D'acord amb la London Times Ritchie Blackmore es va sentir avergonyit de presentar aquesta cançó als seus companys de Deep Purple perquè era una melodia neandertal per a un guitarrista del seu calibre.
- La lletra 'El temps suís s'acabava' significava que els seus visats caducarien aviat. Van escriure les cançons i les van gravar en qüestió de setmanes.
Ed - Canton, OH - Molts principiants intenten tocar això quan agafen una guitarra i solen tocar-la malament. A continuació s’explica: Utilitzeu les cordes obertes G i D com a punt de partida i traieu les cordes amb un dit cadascuna, no amb una selecció. Molta gent toca això des del cinquè trast de la corda A i D, cosa que està malament.
Glen - Auckland, Nova Zelanda - A l'episodi de 'Weekend at Burnsie' del 2002 Els Simpsons , Homer és escoltat cantant aquesta cançó després d'utilitzar marihuana medicinal.
Jeff - Hudson, MA - A la de Stephen King Atrapasomnis (2001), un personatge recorda haver perdut la virginitat per aquesta cançó en una festa de germanor.
- Pat Boone ho va tractar En un estat d’ànim metàl·lic el 1997. Al disc va interpretar cançons de heavy metal amb instruments de corda i pianos, però en aquest cas va mantenir el famós riff de guitarra i fins i tot va permetre un solo. En cas contrari, és una portada molt jazzística.
En una entrevista de Songfacts amb Boone, va dir: 'Ritchie Blackmore va tocar una guitarra a la meva gravació de la seva cançó. Va haver de fer-ho a una pista que li vam enviar a Alemanya, on gravava en algun castell. Va tocar part de la guitarra a 'Smoke on the Water', però l'altra part és Dweezil Zappa, en un Hendrix Stratocaster. Va ser molt autèntic. Em tractava molt seriosament tractant aquestes cançons com una bona música, amb arranjaments de jazz de big band. - Parlant dels mèrits de la cançó com a material en directe, va dir Roger Glover Martell de metall , 'Crec que' Smoke On The Water 'és la cançó més gran que tindrà Purple i sempre hi ha una pressió per reproduir-la, i no és la millor cançó en directe, és una bona cançó, però us la podeu trepitjar. L’emoció prové del públic. I sempre hi ha la por que Ritchie (Blackmore) no voldrà fer-ho, perquè probablement estarà fart de fer-ho.
