- Aquest va ser l'últim senzill de Marley abans de la seva mort l'11 de maig de 1981. Resumeix la seva vida i el que va representar a les seves cançons: llibertat i redempció. Marley va ser un cantant molt espiritual que va donar esperança als oprimits a la seva Jamaica natal, i el missatge del qual es va estendre als Estats Units i arreu del món quan es va convertir en una estrella.
- Marley va completar el Aixecament àlbum (el seu últim) l'estiu de 1980. Patia un càncer que finalment el mataria als 36 anys, però va ser molt productiu en els seus últims anys. Va rebutjar la medicina tradicional a causa de les seves creences rastafaris i va optar per fer música i actuar tant com va poder.
- Aquesta cançó es basa en les obres del defensor dels drets civils Marcus Garvey, que en un discurs de 1937 va dir:
'Anem a emancipar-nos de l'esclavitud mental perquè, mentre que els altres poden alliberar el cos, només nosaltres mateixos podem alliberar la ment'.
Això es pot escoltar a la lletra de Marley:
Emancipa't de l'esclavitud mental
Ningú, excepte nosaltres mateixos, pot alliberar la nostra ment
Llibre de Garvey de 1923 La filosofia i les opinions de Marcus Garvey conté aquest prefaci, que és probablement d'on Marley va tenir la idea de 'Redemption', que va utilitzar en el títol:
'Dedicat als membres veritables i lleials de l'Associació Universal de Millora dels Negres en la causa de la redempció africana'. - Això és molt més una cançó popular que un número de reggae. Molt inusual per a Marley, és només la seva veu acompanyada de la seva guitarra acústica. Marley el va gravar per primera vegada amb el seu grup The Wailers, però el seu productor Chris Blackwell li va suggerir que provi una versió acústica en solitari, i això és el que es va quedar.
- Johnny Cash i Joe Strummer van cobrir aquesta cançó. >> Crèdit de suggeriment :
Bertrand - París, França - Això reprodueix els crèdits de la pel·lícula del 2007 Sóc llegenda protagonitzada per Will Smith. També va ser cantada pel personatge Sawyer al final de temporada de la primera temporada del programa Perdut a ABC.
- La cantant de Barbados Rihanna va cobrir això per al Fons de Socors d'Haití després del terratrèmol que va devastar el país. Va instar els fans a descarregar la cançó, va dir: 'Aquesta cançó per a mi, creixent, sempre que hi havia una situació difícil, sempre l'escoltava perquè era molt alliberadora. Fins i tot ara l'escolto quan tinc l'esquena contra la paret. Sento que la gent d'Haití necessita escoltar alguna cosa inspiradora.
Rihanna va fer una versió acústica en directe al Espectacle d'Oprah Winfrey el 20 de gener de 2010. - Els artistes francesos Octave Marsal i Theo De Gueltzl van crear un vídeo animat per a la cançó amb 2.747 dibuixos originals. El seu clip en blanc i negre es va publicar el 6 de febrer de 2020, en el que hauria estat el 75è aniversari de Bob Marley.
'Des de la història de l'esclavitud i Jamaica, la cultura rastafari, el llegat dels profetes (Haile Selassie el 1r, Marcus Garvey, Malcolm X), així com la vida personal de Bob, portem el públic a un viatge a través d'al·legories i representacions', Marsal i De Gueltzl va explicar el visual.
