- El títol s'atribueix sovint com una frase que el guitarrista AC / DC Angus Young feia servir per descriure gires per Amèrica. Tanmateix, hi ha una explicació molt més literal. 'Highway to Hell' era el sobrenom de la carretera Canning a Austràlia. Va des d’on va viure el cantant Bon Scott a Fremantle i acaba en un pub / bar anomenat The Raffles, que era un gran forat de beure rock als anys 70. A mesura que Canning Highway s’acosta al pub, cau en un fort declivi: “No hi ha senyals d’aturada ... límits de velocitat ... ningú no m’alentirà”.
Tanta gent va morir conduint ràpidament per sobre d’aquesta intersecció al capdamunt del turó durant una bona nit, que es deia autopista a l’infern, de manera que quan Bon deia 'Estic a la carretera de l’infern'. volia dir que feia el pelegrinatge nocturn o setmanal per Canning Highway fins al bar The Raffles per fer rock i beure amb els seus companys: 'No és res que prefereixi fer. Baixant, hora de la festa, els meus amics també hi seran. - Ho va explicar el vocalista Brian Johnson El metro 15 d'octubre de 2009: 'Es va escriure sobre estar a l'autobús a la carretera on es necessita una eternitat per arribar de Melbourne o Sydney a Perth a través de la plana de Nullarbor. Quan el Sol es pon a l’oest i el travesseu, és com una bola de foc. No hi ha res a fer, excepte tenir-ne un ràpid del canell o un joc de cartes, així que allà va ser on Bon va llançar les lletres.
- Aquesta va ser la primera cançó AC / DC que va aparèixer als Estats Units. Va ajudar a generar enormes vendes per a Autopista A l'infern àlbum, que ha venut més de set milions de còpies a Amèrica. Va ser el sisè àlbum d'AC / DC, i l'últim amb el vocalista Bon Scott, que va morir el 1980 a causa d'un excés de beure. El seu proper disc, De nou en negre , se li va dedicar.
Bertrand - París, França - Mutt Lange, que també ha treballat amb The Cars, Bryan Adams i Def Leppard (i Shania Twain, amb qui va estar casat entre 1993-2008), va produir l'àlbum. Lange va agafar el relleu després de les sessions fallides amb Eddie Krammer, que tenia un currículum sòlid que incloïa treballs amb Led Zeppelin i Jimi Hendrix, però l'estil procedimental del qual no funcionava per a AC / DC.
Lange va ser capaç de millorar el so de la banda sense alterar la seva essència. En aquesta cançó, va afegir robustes veus de fons als cors, cosa que AC / DC no va fer en els seus esforços anteriors. Aquest i altres perfeccionaments de producció van ajudar a fer de la cançó un èxit i ampliar el seu públic. - Gravat a Londres, Autopista A l'infern va ser el primer àlbum AC / DC gravat fora d'Austràlia. La portada de l'àlbum tenia Angus Young a la portada amb el seu uniforme d'escolà i banyes de diable. Alguns grups religiosos van trobar això bastant ofensiu.
- L'assassí en sèrie Richard Ramírez va afirmar que aquest àlbum el va obligar a assassinar. Creia que AC / DC significa 'Anti Christ / Devil's Child'.
- A la pel·lícula del 2003 Escola de Rock Jack Black ensenya el riff al guitarrista de la banda. La cançó també va aparèixer a la pel·lícula del 2000 El petit Nicky , protagonitzada per Adam Sandler.
- La banda tribut de Bluegrass AC / DC, Hayseed Dixie, ho va tractar al seu disc del 2001, Un homenatge a Hillbilly a AC / DC .
- AC / DC ho va fer a la cerimònia del Rock and Roll Hall of Fame quan van ser inclosos el 2003. El cantant principal d'Aerosmith, Steven Tyler, els va induir dient: 'No hi ha un proveïdor més gran de l'acord de potència'.
- El cor de la cançó es va utilitzar a la pel·lícula del 2010 Percy Jackson i els olímpics: el lladre de llamps .
Charlie - Las Vegas, NV - Una campanya per fer d'aquesta la cançó més important de la llista de singles del Regne Unit per al Nadal de 2013 va resultar en la posició número 4 i el primer èxit britànic de 10 AC / DC en una carrera de 40 anys. Els hard rockers anglo-australians havien estat anteriorment l’acte amb més èxit que mai no havien tingut un èxit del Top 10 al Regne Unit, ja que havien assolit un total de 30 entrades a les llistes, cap de les quals ha arribat mai al màxim al número 12 (aquest honor va anar a l'èxit de 1988 'Heatseeker').
- Quan es va llançar aquesta cançó, realment hi havia una 'Highway to Hell' a Amèrica: la ruta 666. Aquest tram de carretera travessava Arizona i Utah; més tard es va tornar a numerar després que apareguessin diverses històries de fantasmes sobre fets inexplicables a la carretera.
- AC / DC, que no va guanyar el seu primer premi Grammy fins al 2010 (Millor actuació de Hard Rock per 'War Machine'), va tocar-ho a la cerimònia del 2015. Van obrir la transmissió televisiva amb 'Rock o Bust' i després van seguir a 'Highway'.
- Aquesta és la cançó que fa que Peter Griffin sigui desterrat dels països Amish el capítol 10 de la temporada 2011 Home de família titulat 'Amish Guy'. Buscant introduir els Amish al rock and roll, produeix una caixa de boom i toca la cançó per al seu líder, que no ho aprova.
- Quan AC / DC va ser acusat d'emmagatzemar missatges satànics a la seva Autopista A l'infern Record, Angus Young va respondre: 'No calia reproduir [l'àlbum] cap enrere, perquè mai no vam amagar [els missatges]. Anomenaríem un àlbum Highway To Hell, allà estava just davant d’ells.
- Juntament amb 'Shoot to Thrill', es va utilitzar a la pel·lícula del 2010 Iron Man 2 , que té una banda sonora integrada completament per cançons AC / DC. Altres pel·lícules per utilitzar la cançó inclouen:
Megamind (2010)
Porcs salvatges (2007)
Destinació final 2 (2003)
Detroit Rock City (1999)
També apareix en aquests programes de televisió:
Sleepy Hollow ('Llibertat' - 2017)
Com vaig conèixer a la teva mare ('Simfonia de la il·luminació' - 2011)
Sangs Blaves ('El templer blau' - 2011)
Glee ('Hell-O' - 2010)
ÉS ('Finders Keepers' - 2003)
Els Simpsons ('Històries bíbliques dels Simpsons' - 1999)
