- Això va perpetuar la imatge dels Stones com a nois dolents aterridors, en oposició als Beatles de tall net. Va ser un màrqueting fantàstic per a la banda, que va aconseguir una mica de premsa en donar a conèixer l’interès per l’ocultisme.
- Les lletres es van inspirar en El Mestre i Margarita , un llibre de Mikhail Bulgakov. La cantant britànica Marianne Faithfull era la núvia de Mick Jagger en aquell moment i ella li va donar el llibre. Faithfull provenia d’una formació de classe alta i va exposar a Jagger a moltes idees noves. Al llibre, el diable és un socialista sofisticat, un 'home de riquesa i gust'.
- Jagger afirma que es tracta del costat fosc de l’home, no d’una celebració del satanisme.
- Un documental del cineasta francès Jean-Luc Godard anomenat One Plus One va capturar l'enregistrament d'aquesta cançó, que va tenir lloc durant cinc dies: 5, 6, 8 - 10 de juny de 1968. En un moment donat, un llum del documental va encendre l'estudi. Les cintes es van guardar, però molts equips dels Stones van ser destruïts.
Rich - Midland Park, Nova Jersey - El títol original era 'El diable és el meu nom'. Jagger va dir: 'Les cançons es poden transformar i' Simpatia pel diable 'és una d'aquestes cançons que van començar com una cosa, les vaig escriure d'una manera i després vam començar a canviar el ritme. I aleshores va esdevenir completament diferent. I després es va fer molt emocionant. Va començar com una cançó popular i després es va convertir en una samba. Una bona cançó pot convertir-se en qualsevol cosa. Té moltes referències històriques i molta poesia ».
- Keith Richards va dir el 2002: '' Sympathy '' és una cançó bastant edificant. Només es tracta de mirar el Diable a la cara. Està allà tot el temps. He tingut un contacte molt proper amb Lucifer: l’he conegut diverses vegades. Mal: les persones tendeixen a enterrar-lo i esperen que es resolgui i no aixequi el cap lleig. 'Simpatia pel diable' és tan adequat ara, amb l'11 de setembre. Aquí hi ha de nou, gran hora. Quan es va escriure aquesta cançó, va ser un moment de convulsions. Va ser el primer tipus de caos internacional des de la Segona Guerra Mundial. I la confusió no és l’aliat de la pau i l’amor. Voleu pensar que el món és perfecte. Tothom es xucla. I, com Amèrica ho ha descobert amb consternació, no es pot amagar. També podríeu acceptar el fet que existeix el mal i afrontar-lo com sigui possible. Sympathy for the Devil és una cançó que diu: No l’oblidis. Si l’enfrontes, no té feina.
Bertrand - París, França, per sobre de 2 - La cançó va tenir un significat més fosc quan The Stones la va tocar al seu lloc Concert d’Altamont Speedway el 6 de desembre de 1969, abans que un fan fos apunyalat mortalment pels membres de la banda Hells Angels contractats per seguretat. A mesura que la tocaven, la multitud es tornava més rebel; algunes cançons més tard, durant 'Sota el meu polze', es va produir l'apunyalament. [Tot això està documentat a la pel·lícula Dona'm refugi ]. The Stones va mantenir 'Sympathy' a les seves setlists, tocant-la al llarg del 1970.
- Alguns dels fets històrics esmentats en aquesta cançó són la crucifixió de Crist, la Revolució Russa, la Segona Guerra Mundial i els assassinats de Kennedy. Robert Kennedy va ser assassinat el 5 de juny de 1968, després que Mick Jagger comencés a escriure la cançó. La seva lírica original era 'qui va matar Kennedy?' en referència a l'assassinat de John F. Kennedy del 1963, però el va canviar per 'qui va matar els Kennedy?'
- Altres esdeveniments històrics al·ludits a la cançó inclouen la Guerra dels Cent Anys ('va lluitar durant deu dècades') i el Blitzkrieg nazi ('el blitzkrieg va fer ràbia i els cossos feien pudor').
- Els cors 'whoo-whoo' es van afegir quan la xicota de Keith Richards, Anita Pallenberg, ho va fer durant una presa i als Stones els va agradar com sonava. Pallenberg el va cantar al disc juntament amb Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Marianne Faithfull i Jimmy Miller.
Rich - Midland Park, Nova Jersey - El productor de Stones, Jimmy Miller, va dir: 'Anita (Pallenberg) va ser l'epítome del que estava passant en aquell moment. Era molt Chelsea. Arribaria amb la multitud de pel·lícules d’elit. Durant 'Sympathy For The Devil', quan vaig començar a anar whoo, whoo a la sala de control, també ho van fer jo vaig fer que l'enginyer muntés un micròfon perquè poguessin sortir a l'estudi i whoo, whoo. '
Bertrand - París, França - Al seu 1989 Rodes d'acer a la gira, The Stones va realitzar aquesta actuació amb Jagger situat sobre l’escenari al costat d’un foc. Mick portava un cinturó de seguretat per si caia.
- The Stones ho va interpretar Rock and Roll Circus , un especial de la televisió britànica The Stones gravat el 1968, però mai emès. Va ser llançat en vídeo el 1995. Durant la representació, Jagger es treu la camisa per revelar tatuatges de diables al pit i als braços.
- Guns N 'Roses ho va cobrir el 1994 per a la mudança Entrevista amb el vampir (la cançó apareix al final de la pel·lícula, protagonitzada per Tom Cruise, Brad Pitt i una jove Kirsten Dunst). La seva versió va arribar al número 9 a Anglaterra i va suposar la primera aparició del seu nou guitarrista Paul Huge (rima amb 'boogie', més tard va passar per 'Tobias'), que va substituir Gilby Clarke. Axl Rose va portar a Huge, i va causar un considerable conflicte a la banda, que es va trencar durant els propers anys. En un moment donat, Matt Sorum va anomenar Huge 'el Yoko Ono de GNR'.
En la nostra entrevista de 2013 amb Gilby Clarke, recorda aquesta gravació com un senyal que la banda havia acabat. 'Sabia que aquell era el final perquè ningú no m'ho va dir', va dir. 'Oficialment jo era a la banda en aquell moment, i van fer aquesta cançó sense mi. Aquesta va ser una de les últimes palles, perquè ningú no m’havia dit res i van gravar una cançó d’un dels meus grups preferits. Estava bastant clar que sóc un gran fan de Stones i van gravar la cançó sense mi. Així que sabia que això era tot.
La cançó va acabar sent l'última que van gravar junts Axl Rose, Slash i Duff McKagan. 'Si alguna vegada us heu preguntat com sona el so d'una ruptura d'una banda, escolteu la portada de Guns N 'Roses de' Sympathy for the Devil ',' va escriure Slash a les seves memòries. - El ritme es basa en un ritme de Samba. Keith Richards va dir que 'va començar com una mena de cançó popular amb acústica i va acabar sent una mena de samba boja, amb mi tocant el baix i sobredubant la guitarra més tard. Per això, no m'agrada entrar a l'estudi amb totes les cançons treballades i planificades prèviament '.
- Les primeres línies d'aquesta cançó, 'Permeteu-me presentar-me, sóc un home de riquesa i gust', van ser citades pel personatge del Diable (interpretat per l'actor Rick Collins) a la pel·lícula del 1989 The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie .
Jeff - Haltom City, TX - Carlos Santana va pensar que The Stones tocava amb foc en aquesta cançó. 'No tinc cap simpatia pel dimoni', va dir en un NME entrevista. 'M'agrada el ritme de la cançó, però mai m'identifico amb la lírica. Jagger i Richards no saben realment l'abast del que parlen. Si sabessin a què es dedicaven quan cantaven aquesta cançó, no ho farien. El diable no és el Pare Noel. És real.
Santana va ser un dels intèrprets del malograt concert d’Altamont, i Carlos va afirmar que podia sentir una “presència demoníaca” durant el seu set, un sorprenent contrast amb Woodstock, on el grup conjurava pau i amor. Santana no va permetre cap de les seves imatges a Dona'm refugi pel·lícula. - El 2003, The Stones va llançar-ho com a 'maxi-single', amb quatre versions de la cançó. L’original era allà, així com remescles de The Neptunes, Fatboy Slim i Full Phatt.
- La línia: 'I vaig posar trampes per als trobadors que moren abans que arribin a Bombai' possiblement es refereix al cèlebre culte Thuggee, que adorava Kali, la deessa hindú de la mort. Passaven els viatgers per les carreteres de l’Índia i mataven tot el grup per tal de sortir amb els seus objectes de valor. Sembla que aquest és l’incident històric més conegut que s’adapta a les lletres. A més, el Thuggee hauria estat molt conegut a Anglaterra, ja que l'exèrcit britànic va posar fi al culte durant el període colonial.
Una altra interpretació és que la línia fa referència als hippies que van recórrer el 'sender hippie', un pas per Turquia, Afganistan, l'Índia i alguns altres països que va ser popular a la comunitat de la contracultura. Molts d'aquests viatgers van ser assassinats i arrencats per traficants de drogues a l'Afganistan i el Pakistan. Aquests acords oberts podrien ser les 'trampes'.
Jose - Minneapolis, MN - Algunes altres portades dignes: Sandra Bernhard, Blood, Sweat & Tears, Bryan Ferry, Jane's Addiction, The London Symphony Orchestra, Natalie Merchant, U2.
Neal - Cleveoh, OH - Un vice de les lletres va ser recitat pel vicepresident d'Intel, Steve McGeady, durant el seu testimoni en el judici antimonopoli de Microsoft el novembre de 1998. McGeady havia escrit una nota sobre Microsoft amb l'assumpte 'Sympathy For The Devil' i quan li van preguntar si estava trucant a Microsoft el diable , McGeady va recitar el fragment sobre l'ús de la vostra educada politesa.
Keith - Seattle, WA - Al seu llibre Tren misteriós , Greil Marcus afirma que això va estar influït per la cançó de Robert Johnson 'Me and the Devil Blues'. Keith Richards descriu la influència de Johnson com 'Com un cometa o un meteor' a les notes de la línia Robert Johnson - Els enregistraments complets .
elijah - Cincinnati, OH - Adequada per a una cançó sobre Satanàs, la cançó és pesada a la gamma baixa, amb el baix, la percussió i el piano destacats al llarg de la pista. La guitarra no arriba fins a les 2:50, quan entra el solo. No torna fins gairebé dos minuts més tard, quan torna a fer algun llep. Normalment, els Stones canvien l’arranjament quan l’interpreten en directe, incorporant la guitarra per a la primera línia “satisfeta de conèixer-te”, de vegades puntuada amb piro o altres elements visuals.
- Jagger (1995): 'Té un groove molt hipnòtic, una samba, que té un poder hipnòtic enorme, més aviat com una bona música de ball. No s’accelera ni baixa. Manté aquest solc constant. A més, el ritme de samba real és fantàstic per cantar, però també té alguns altres suggeriments, un corrent subterrani de ser primitiu, perquè és un ritme primitiu africà, sud-americà, afro-com-anomenis . Per tant, per als blancs, té una cosa molt sinistra. Però oblidant els colors culturals, és un molt bon vehicle per produir una peça potent. Es torna menys pretensiós perquè és un solc sense pretensions. Si s’hagués fet com una balada, no hauria estat tan bo ”.
- Jagger (1995): 'Sabia que era una bona cançó. Només tens aquesta sensació. Va tenir el seu inici poètic, i després va tenir referències històriques i, després, anotacions filosòfiques, etc. Està molt bé escriure això en vers, però convertir-lo en una cançó pop és una cosa diferent. Sobretot a Anglaterra: si es converteix en pretensiós, se li fa una pinça a l’altar de la cultura pop.
Bertrand - París, França, per sobre de 2 - El 2006, es va incloure a The National Review llista de les 50 lletres de rock més conservadores de la revista. Van afirmar que es tracta d'una cançó anticomunista i conservadora i que el dimoni a què es fa referència és la Rússia comunista.
- La línia d'obertura es va utilitzar al volum 2 del 10 de la novel·la gràfica V de Vendetta .
Ryan - Llarg, FL - Aquesta cançó es va utilitzar per al títol d'un episodi de la sèrie d'anime Cowboy Bebop . 'Honky Tonk Women' també és el títol d'un episodi.
Nathan - Dillsburg, PA - A la sèrie de televisió Will i Grace , El personatge de Karen afirma que sempre va voler caminar pel passadís quan es va casar per quarta vegada amb 'Sympathy For The Devil'. Quan el seu marit es nega, lluita amb ell.
Chicklet - Nova York, Nova York - La banda industrial Laibach va llançar un àlbum sencer amb diferents portades d’aquesta cançó. El caràcter i el to de les portades de Laibach són molt diferents de l’original de Stones. A la pista inicial, el cantant canta / crida amb una veu de baix molt profunda amb un accent eslau espès. Una de les seves portades conté referències a la violència a la pista d’Altamont.
