- Aquesta cançó tracta sobre una dona amb un gran cos i com la fa servir per al seu avantatge. Inclou a la seva vocalista Fergie en un desafiant mode de gatet sexual, burlant-se dels nois que la fan al club i amenaçant de començar amb algun drama si el toquen. Will.i.am fa el paper del seu facilitador, preguntant-li què farà amb les seves gepetes. La cançó va destacar per la seva ironia lírica i va demostrar que un bon ritme pot superar lletres com 'la meva gepa, la meva gepa, els meus bonics petits grumolls'.
- Això mostra una cançó techno dels anys 80 anomenada 'I Need A Freak' de Sexual Harassment. 'I Need A Freak' va ser escrita pel DJ Orrin Lynn Tolliver Jr de Cleveland, Ohio i enregistrada per ell i la seva banda conceptual Sexual Harassment a l'estudi de l'amic James McCants. McCant va registrar la cançó a l'agència de gestió de drets BMI i va acordar pagar a Tolliver el 75% de les regalías, però més tard va negar-ho. Tot i que Tolliver va enviar a McCant una carta de cessament, va oferir la pista per a la presa de mostres, amb els Black Eyed Peas entre els que l’utilitzaven. El juny de 2011, Tolliver va rebre un dany de més de 1,2 milions de dòlars en un cas judicial per un mostreig inadequat de la seva cançó.
- Hi ha un breu moment de sinceritat a prop del final de la cançó quan Will li diu a Fergie: 'Passem temps, no diners'. Ràpidament comença a cantar sobre la barreja de la seva llet amb els seus Cocoa Puffs, però, que és una referència al sexe. LL Cool J va fer tota una cançó de metàfores de cereals / sexe - incloent Cocoa Puffs - a la seva cançó del 1990 'Milky Cereal'.
- Originalment, la cançó de Black Eyed Peas 'Don't Lie' es va llançar com el primer senzill de Joc brut , però no va funcionar bé i les emissores de ràdio van començar a reproduir-ho. Com a resultat, molta gent va descarregar la cançó i es va convertir en un gran èxit amb una promoció mínima.
Donovan Berry - El Dorado, AR - Segons el nostre recompte, la frase 'My Hump (s)' es repeteix 34 vegades.
- Això va guanyar un Grammy a Black Eyed Peas en la categoria de millor duo de pop o grup amb vocal.
Bertrand - París, França - El 2007, Alanis Morissette va gravar un versió lenta i xafogosa amb un vídeo que es burla de l’original. Es va convertir en un fenomen de youtube i va mostrar un costat divertit d’Alanis. Fergie va enviar a Morissette un pastís en forma de cul després de quedar impressionada per la seva interpretació.
- Will.i.am va escriure originalment aquesta cançó temàtica per als Pussycat Dolls.
- Will.i.am va admetre a MTV News que s’ha cansat de tocar la cançó descarada als concerts. Va dir: 'Abans ... era com' Sabem que hem de tocar (cançons d'èxit) 'Pump It' i 'Let's Get It Started'. Abans fèiem 'Comencem' al final, perquè aquest va ser el nostre gran final, que realment no tenia sentit. I durant un temps (vam fer) 'My Humps' i després va arribar al punt que ja no volíem reproduir 'My Humps'. Ja ho sabeu, perquè vaig conèixer una noia a la discoteca; simplement no volia dir-ho, líricament. No era com el meu millor líricament. Però va ser divertit. No eren miracles lírics, però el ritme era tremolós, de manera que hi tirem el ritme i deixem que el ritme perduri ”.
- Les lletres d’aquesta cançó es van votar com les pitjors de la música de ball. En una enquesta realitzada pel festival de música de ball del Regne Unit Global Gathering el juliol de 2012, el 22% dels votants van seleccionar 'My Humps'. L'acte tecnològic alemany Scooter va obtenir el segon lloc amb un 18% amb 'Nassaja', on canten: 'No és un ocell, no és un avió. Deu ser Dave qui està al tren.
- Michael Scott el va utilitzar com a to de trucada a les temporades 2 i 3 de L'Oficina .
