- Hi ha moltes coses en aquesta cançó, tant musicalment com líricament. Toca l’addicció a les drogues, però no té el to ombrívol que tenen moltes cançons sobre l’addicció. La cançó també es pot interpretar sobre com la societat veu la mort o sobre Crist.
El guitarrista Daron Malakian, que la va escriure amb el cantant Serj Tankian, va explicar: 'La cançó tracta de com quan les persones moren, es consideraran diferents segons el seu pas. Igual que, si morís d’una sobredosi de drogues, tothom diria que m’ho mereixia perquè abusava de les drogues, d’aquí la línia “Els àngels mereixen morir”. - Chop Suey és un guisat xinès elaborat amb carn o peix, a més de brots de bambú, ceba, arròs i castanyes d’aigua. La van utilitzar per al nom de la cançó perquè descriu el seu estil musical, amb moltes coses juntes. El títol no figura a la lletra.
Paul - Westlake, OH - El nom original de la cançó era 'Suicide', però Columbia Records els va fer canviar-la per fer-la ràdio. Al principi de la cançó, se sent el cantant Serj Tankian que diu 'ens suïcidem'. El títol és una mica un joc de paraules: 'Suey-cide'.
Ronnie - Pompton Lakes, Nova Jersey - El vídeo va ser dirigit per Marcos Siega, que també ha treballat amb blink-182 i Papa Roach. Es va disparar al pàrquing d’un hotel barat a prop del lloc on va créixer la banda a Los Angeles. Abans del rodatge, van publicar una nota al seu lloc web convidant els fans a baixar i participar. Com que no eren ben coneguts, van pensar que aconseguirien uns 500, però en lloc d’això van aparèixer 1500 fans. Als fanàtics (la majoria nens) se’ls va ordenar que pul·lulessin per l’escenari per poder ajudar a captar l’energia dels seus espectacles en directe.
- Rick Rubin, que havia treballat amb Slayer, Beastie Boys i LL Cool J, va produir Toxicitat àlbum. Parlant amb Roca que roda sobre 'Chop Suey', va dir: 'És una cançó inusual perquè el vers és molt frenètic. L’estil és tan trencat i insòlit. És difícil cantar i, sens dubte, és difícil d’escoltar, però aleshores el cor és tan bonic, emocionant, creixent i bell. I llavors té aquest pont increïble:
Pare, pare, pare, felicites el meu esperit?
Pare, per què m’has abandonat?
És realment pesat, bíblic i magnífic. És tan inusual que passa entre aquests bojos versos rítmics explosius fins a aquest final emocional i antimàtic. - Aquest va ser el primer senzill del segon àlbum de System Of A Down, Toxicitat , i el seu èxit de ruptura. La banda va ser una història d’èxit improbable, que va sorgir a Los Angeles a mitjans dels anys 90 amb cançons imprevisibles, sovint líricament inescrutables, amb ritmes de pols molt elevats. Tots ells són d’origen armeni i, al principi, molts dels seus fans eren amics de la comunitat armenia, cosa que va fer creure a moltes etiquetes que només tenien un petit nínxol. Rick Rubin, una de les figures més aventureres de la música, els va signar el 1997 i els va deixar anar, llançant el seu primer àlbum (que va produir) el 1998. Després d’un any de gira, va quedar clar que el seu atractiu era generalitzat. en molts sentits, un antídot contra les bandes de nois que aleshores dominaven la música pop. Quan van alliberar Toxicitat el 4 de setembre del 2001, tenien una base de fans substancial i fervent. L'àlbum va passar directament al número 1, desafiant les prediccions d'anys anteriors que només atraurien als armenis.
- 'Chop Suey' pujava a les llistes quan va ser silenciat pels fets de l'11 de setembre del 2001. Gairebé totes les emissores de ràdio la van treure de les seves llistes de reproducció en un esforç per ser el més sensible possible després de la tragèdia. Tot i que la cançó no tenia res a veure amb el terrorisme, es considerava massa agressiva. La línia 'Ploro quan els àngels mereixen morir' era una mica massa pesada per a la majoria de directors i oients del programa en aquell moment. Quan les coses es van arreglar, la cançó va tornar a les ones on va deixar-la, ja que no hi va haver moltes cançons llançades les setmanes posteriors a l’11 de setembre.
- A Papa Roach li agraïm haver obert un camí a MTV per a cançons catàrtiques que fan referència al suïcidi. El seu vídeo de 'Last Resort', també dirigit per Marcos Siega, va arribar a la xarxa el 2000 i va ser altament censurat, ja que no només es va editar la paraula 'suïcidi', sinó també referències relacionades com 'sagnat' i 'em va prendre la vida aquesta nit'. Quan System va llançar el vídeo de 'Chop Suey', que es va emetre sense editar, era evident que els joves trobaven connexió i significat en aquestes cançons i que no tenien cap perill de suïcidar-se simplement escoltant la paraula.
- Jesús va dir: 'Jo elogio el meu esperit' a Lluc 23:46, que és molt probable que provingui aquesta part de la cançó. La línia 'Per què m'has abandonat, als meus ulls m'has abandonat?' probablement es refereix a Isaïes 49:14, que diu: 'El Senyor m'ha abandonat i el meu Senyor m'ha oblidat'.
Simon - Anchorage, AK i Elliot - St. Louis, MO - SOAD va posar el nom de l'àlbum Toxicitat en honor a Los Angeles, que consideraven una 'ciutat tòxica'. Van créixer i van anar a l’escola a prop de la mala zona de Hollywood i volien que la gent sàpiga que no tot era glamurós.
- Les lletres tenen moltes interpretacions i permutacions possibles, però un tipus que mai no els ha fet cas és el bateria de la banda, John Dolmayan, que va dir en una entrevista de Songfacts: 'La majoria de les vegades, quan escolto música, escolto la melodia i la forma en què les lletres se sincronitzen dins de la cançó, però no necessàriament les lletres. Jo diria que les lletres més properes a les que faig cas són les lletres de Rush: són més aviat històries.
- El 1896, el nou ambaixador xinès als Estats Units, Li Hung-Chang, va arribar a Nova York amb un gran personal que incloïa tres cuiners. Estava decidit a impressionar als nord-americans amb els valors de la cultura i la cuina xineses i va oferir un sopar al qual va convidar membres distingits de les comunitats nord-americana i xinesa. Per fer que l'esdeveniment fos memorable, va indicar als seus xefs que incloguessin al menú un plat completament nou que agradaria igualment als paladars occidentals i orientals. El resultat va ser una barreja de brots de mongeta picats, api i carn en una salsa de soja, tot tallat finament i servit amb el nom de Chop Suey, el 'chop' anglès combinat amb 'trossos' xinesos, lletrejat fonèticament 'suey'. (Del llibre Menjar per al pensament: petites cròniques extraordinàries del món per Ed Pearce)
- El 2007, Avril Lavigne va fer un portada en directe de 'Chop Suey' això no va anar bé amb els fans de System of a Down. Es va descriure com 'picat'.
