- Aquesta cançó de l'estrella pop colombiana Shakira i del grup sudafricà d'afro-fusió Freshlyground és la cançó oficial de la Copa del Món de futbol de 2010. Al juliol de 2006, Freshlyground va participar prèviament en la cerimònia oficial de lliurament, que es va celebrar durant la clausura de la Copa del Món del 2006 a Alemanya.
- La cançó va ser coproduïda per John Hill, que anteriorment va dirigir el tema principal de l'àlbum de Shakira del 2009, She Wolf .
- Shakira va dir que estava honrada que la cançó 'fos escollida per formar part de l'emoció i el llegat de la Copa Mundial de la FIFA 2010'. Va afegir: 'La Copa Mundial de la FIFA és un miracle d'excitació mundial, que connecta cada país, raça, religió i condició al voltant d'una sola passió. Representa un esdeveniment que té el poder d'unir-se i integrar-se, i d'això tracta aquesta cançó '.
- Segons un comunicat al lloc web de Shakira, el cor de la cançó manlleva d’un cant camerunès favorit popularitzat pel grup Golden Voices.
- La cançó apareix activada Escoltin! L’àlbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010 amb els ingressos destinats a diverses organitzacions benèfiques africanes.
- Aquesta va ser la segona associació consecutiva de Shakira amb la Copa del Món. El single del cantant colombià ' Els malucs no menteixen 'Tot i que no era específicament un himne del futbol, va ser interpretada per ella i Wyclef Jean a les cerimònies d'obertura i clausura de l'esdeveniment del 2006 a Alemanya.
- La cançó va vendre més d’un milió de senzills a tot el món durant els seus primers dos mesos de llançament, cosa que la converteix en el single més venut i en el single més venut de la Copa del Món de l’era digital. Va encapçalar la llista de senzills a més de 20 països, incloent Argentina, França, Alemanya, Països Baixos, Itàlia, Polònia, Portugal, Espanya, Suïssa, Suècia i el país amfitrió de la Copa Mundial, Sud-àfrica.
- El cantant i compositor dominicà Wifredo Vargas va demandar Shakira, acusant-la de robar elements de la seva cançó merengue 'El Negro no Puede', interpretada per Las Chicas del Can. La cantant colombiana també va ser criticada per molts per haver utilitzat un cant camerunès en la melodia.
- Shakira i Jennifer Lopez van acabar l’espectacle de la mitja part del Super Bowl 2020 fent equip per interpretar aquesta cançó. Aquesta va ser la primera vegada que els cantants llatins van ser els intèrprets principals del gran joc.
