- Produït principalment per Bob Rock, L'àlbum negre va ser una desviació de l'estil thrash metal dels enregistraments anteriors de Metallica i va veure la banda avançar cap a un so heavy metal més comercial. Aquesta cançó va ser una de les sortides de la seva producció anterior. Rock va recordar a Music Radar en una entrevista del 2011: 'És divertit parlar d'algunes d'aquestes cançons i recordar la meva corba d'aprenentatge per entendre de què es tractava Metallica. Mentre els ajudava a ser la millor banda que podien ser, estava aconseguint una gran visió del que els feia funcionar. Cada dia portava descobertes per les dues bandes, la seva i la meva.
Em va costar una estona adonar-me del que era bo a 'Through The Never', però un cop ho vaig fer, em vaig adonar que era bastant bo. I el que és bo és que hi ha una mica de punk rock ardent. Una nova tonalitat, un nou color, va ser emocionant! Abans, pensava que les seves influències eren totes de metall, però parlar amb ells i entendre que tenien altres vessants em va obrir els ulls. Quan vaig veure d'on venien, la cançó va tenir tot el sentit.' - Metallica va nomenar la seva pel·lícula de concert de thriller nord-americà IMAX del 2013, Metallica: a través del mai , després d'aquesta cançó. James Hetfield va explicar per què a Artist Direct: 'Quan vam posar nom a la pel·lícula, era semblant a com anomenem cançons o àlbums', va dir. 'Vam pensar:' Quin és el sobrenom d'aquesta cosa? Què ens diu? De vegades, hi ha títols de cançons que escrius i són intensos. Han de tenir una cançó al seu voltant. Altres vegades, només li poses nom. Teníem un títol de treball per a aquesta pel·lícula. No en teníem ni idea.
'Amb l'àlbum Mort magnètica ', no teníem ni idea de com es diria', va continuar Hetfield. 'Ens va ocórrer el tema o el nom abarcador que podria sonar què és. A través del Mai només encaixa això perquè no hi havia manera de descriure aquesta pel·lícula. Què es? Són imatges del concert? És narrativa? És una pel·lícula d'acció? És un documental? Què és aquesta cosa? Ningú sap què és. No sabem el que cal saber. Ens va ocórrer un títol que era tan vague com podria ser la pel·lícula [Riu].'
'A l'episodi de L'informe Colbert vam fer, hi havia una broma com: 'Què és a través del mai? Més enllà dels laterals? Se n'estava burlant, cosa que em va posar a puntes, home', va afegir Hetfield. 'Va ser com: 'Què dimonis vol dir això?' Per a mi, la cançó 'Through The Never' tractava d'explorar la ment de l'home i el limitat que som. En certa manera, aquesta pel·lícula potser trenca alguns límits.
