- Aquesta versió semi-còmicament melodramàtica de la novel·la de Stephen King El suport representa una figura de malson que emergeix als 'afores de la ciutat'.
- El títol de la cançó prové d'una línia del poema èpic de John Milton Paradís perdut :
Hauria de tornar a braçar la venjança intermitent
La seva mà dreta vermella ens plaga?
I si s'obrien totes les seves botigues, i aquest firmament
De l'infern hauria de brotar les seves cataractes de foc
Cave va utilitzar la mateixa línia a la seva cançó 'Song of Joy' del seu àlbum de 1996 Balades d'assassinat . En aquest cas canta:
Cita a John Milton a les parets amb la sang de la víctima
La policia està investigant amb un cost enorme
A casa meva va escriure 'La seva mà dreta vermella'
El que m'han dit és de 'Paradise Lost - L'escriptor purità anglès John Milton va escriure el poema bíblic Paradís perdut , en què va intentar 'justificar els camins de Déu davant l'home'. Milton estava totalment cec quan va crear la seva 'obra mànager'. El va compondre completament en la seva ment i el va dictar a les seves filles. Un clàssic de la literatura anglesa, va ser el primer gran poema escrit en vers en blanc. Tot i que havia d'aconseguir la fama universal per aquesta obra, Milton es va veure obligat per les seves circumstàncies financeres a vendre els seus drets d'autor per Paradís perdut a Samuel Simmons, un llibreter de Londres, per 5 lliures, més 5 lliures més després que s'haguessin venut 3 addicions de 1500 còpies. En realitat, aquesta era una suma bastant raonable el 1667, l'any que la va escriure.
- La versió de l'àlbum surt a les 6:10, mentre que el llançament del senzill es va editar a les 4:48.
- Això va aparèixer en diverses pel·lícules i programes de televisió. Es va utilitzar a la comèdia de 1994 Dos ximples molt ximples quan Lloyd va ser robat per una vella en un carro motoritzat. També va aparèixer a les tres primeres pel·lícules de la Crida franquícia. A la primera pel·lícula, interpreta com la ciutat de Woodsboro emet un toc de queda a causa d'un assassí solt. Crida 2 utilitza una versió remezclada de DJ Spooky, mentre que Crida 3 inclou una interpretació alternativa de Cave anomenada 'Red Right Hand 2'.
També apareix a les pel·lícules Tallar (2014), Cirque du Freak: l'assistent del vampir (2009), Noi de l'infern (2004), i Els arxius X (1998). A part d'aparèixer en aquesta darrera pel·lícula, també va ser una pista clau en la Expedients X episodi 'Ascension' (1994) quan el segrestador de Scully és detingut per un policia. Es va incloure a la banda sonora de l'espectacle de 1996, Cançons en clau de X . - va dir Nick Cave Q Revista Octubre de 2007: 'Una bona cançó té la capacitat de continuar revelant-te molt després que l'hagis escrit. Aquest és força bo (per això).'
- PJ Harvey va gravar una portada per a la segona sèrie del programa de televisió Peaky Blinders . Harvey va rebre l'encàrrec després que el drama de la BBC rebés crítiques per semblar 'massa nord-americà'. Parlant amb NME , el productor musical del programa, Flood, va explicar: 'Estem intentant que se senti molt més europeu i britànic i PJ s'adapta perfectament a aquesta factura. Vaig trucar a la Polly i estava molt interessada. Estem intentant deconstruir tot el material de Polly i després teixir-lo, és molt avantguardista i modern.'
L'original de Nick Cave & the Bad Seeds va ser el tema principal de la quarta sèrie de Peaky Blinders . Diverses persones també van gravar versions, com Laura Marling, per a l'episodi sis. La seva versió fa una banda sonora d'una escena on uns homes grans i corpulents caminen per un passadís, a punt de tenir un combat de boxa. Ho va dir el compositor de la banda sonora Antony Genn NME :
'Va ser màgic a l'estudi, escoltar la seva veu increïble. Les imatges alimentades per la testosterona es juxtaposen a la bella veu de Laura. Ella és el veritable negoci. - Ho va dir el guitarrista Mick Harvey Sense tallar revista la història de la cançó: ''Red Right Hand' és estranya, perquè va sortir d'un embús durant una gravació de demostració a Melbourne. Crec que Nick, jo i Thomas Wyndler (bateria) hi érem. Nick estava fart de tocar sempre en do menor o sol menor. Els seus dits sempre anaven als mateixos acords al piano. És un problema comú. Va dir: 'Ah, toca alguna cosa en una tecla que no conec'. Així que vaig començar a jugar això a B. Vaig pensar: 'No podrà trobar això, no podrà, ja saps, dictar'.
És només un canvi de 12 barres, realment. En Nick no tenia cap cançó, però vam gravar la pista bàsica quan vam gravar Deixa entrar l'amor i sabíem quin era l'ambient. Només té aquesta sensació i d'això són capaços els Bad Seeds. - Peaky Blinders el creador Steven Knight va explicar l'ús del programa de 'Red Right Hand' com a tema principal. 'Hi ha una arrogancia, poesia, fal·libilitat, masculinitat defectuosa en aquesta cançó a la qual aspirem al programa', va dir. Sense tallar revista. 'Aquesta cançó et dóna aquest món a la teva panxa. La poesia i la cançó són capaços d'aconseguir en dos minuts el que hem estat lluitant, durant més de 24 hores.'
