- Aquesta cançó és una súplica d'Aneka perquè el seu amant absent torni a casa.
- Això va combinar una barreja d'estils, incloent new wave, disco i asiàtic.
- Aneka (nom real Mary Sandeman) va ser una cantant de folk escocesa que va cantar en gaèlic amb la Scottish Fiddle Orchestra. Portava un quimono i una perruca japonesa i es va inventar un estil japonès per fer-ho, que va ser el seu únic èxit del Top 40. Sandeman va trobar el nom 'Aneka' mirant a través de l'agenda telefònica d'Edimburg; el nom que va trobar era en realitat 'Anika', però el va canviar per evitar molestar a la persona de qui el va agafar.
- Aquest va ser un èxit també al continent europeu i va ser el primer número 1 a Gran Bretanya d'un artista britànic per a la companyia alemanya Hansa. No va ser un èxit al Japó, ja que va ser rebutjat pel segell discogràfic japonès de Hansa per sonar massa xinès.
- La cançó de seguiment de Sanderman 'Little Lady' va arribar només al número 50 al Regne Unit. Després va tornar a interpretar música gaèlica.
- Bobby Heatlie, antic membre de la banda escocesa de rock The Headboys, també va ser l'arranjador d'Aneka. Ell recorda en 1000 èxits número 1 del Regne Unit de Jon Kutner i Spencer Leigh, ''Japanese Boy' va ser un accident total. Havia estat treballant amb Mary en alguns àlbums de folk escocès, quan em va dir que li agradaria tenir una estona amb algunes cançons pop. Ara, tingueu en compte que feia gairebé sis peus d'alçada, parlava amb una veu espantosa i elegant i era la respectable dona d'un metge de capçalera d'un petit poble amb dos fills. Mai vaig pensar en un milió d'anys que tingués l'oportunitat d'arribar al món pop. De totes maneres, ella no parava de molestar-me i m'oblidava d'escriure alguna cosa per a ella, fins que un dia em va trucar per dir-me que l'estudi estava reservat per gravar una cançó que encara no havia escrit. Per abreviar la història, vaig escriure el cor i ho vaig combinar tot agafant fragments d'altres cançons que havia escrit anys abans. Es va gravar com una demostració i totes les grans empreses van rebutjar-lo. Llavors l'empresa alemanya ho va assumir i va entrar directament a les llistes de vendes, i finalment el número 1 a tot el món. Hi va haver un pànic massiu pel que fa a la seva imatge. Aleshores a algú se li va ocórrer la perruca i el quimono. Una transformació total.' >> Crèdit de suggeriment :
Edward Pearce - Ashford, Kent, Anglaterra, per a tots els de dalt
