- Rupert Holmes ha escrit diverses obres de Broadway, entre elles Digues bona nit, Gracie i El misteri d'Edwin Drood . Ha escrit cançons que han estat interpretades per Barbra Streisand, Judy Collins i Britney Spears. Va crear una sèrie de televisió anomenada Recordeu SI i va escriure una novel·la anomenada On rau la veritat . Les seves obres han guanyat Tonys, Emmys i Edgars. Malgrat tot, és més conegut per aquesta cançó.
En una entrevista amb Holmes, va dir a Songfacts: 'Tinc la sensació que si salvava un orfenat sencer d'un incendi i em portava l'últim nen sobre les espatlles, mentre estava allà carbonitzat i fumant, em dirien:' no tu el que va escriure la cançó de la piña colada? És difícil quan tens aquesta única cosa que treu l'atenció de totes aquestes altres coses que has fet, però cada compositor viu per tenir una cançó que la majoria de tothom conegui. - Això va començar com una cançó anomenada 'People Need Other People', que Holmes va escriure anys abans per a la seva pròpia diversió. Per al seu cinquè àlbum, necessitava una cançó d'alta ritme per equilibrar les balades, així que va decidir gravar 'Escape'. A la seva entrevista amb Songfacts, Rupert va descriure com ho van gravar:
'El bateria, Leo Adamian, va suggerir que tinguéssim dos bateria a la sessió perquè era un ritme interessant que era difícil d'aconseguir amb un sol bateria. Vam aconseguir el segon bateria i vam fer una presa de la melodia. Va tenir alguns canvis d'acords molt interessants i va canviar de tonalitat diverses vegades, i estic cantant aquesta lletra, 'la gent necessita altres persones'. Entrem per escoltar la primera presa i escoltem el tall, i dic 'ja saps, definitivament podem fer-ho millor que això', i miro i veig que el segon bateria estava inconscient per passar-s'ho bé. Vam poder despertar-lo i pujar-lo a un taxi, i això va ser tot, no anàvem a gravar més d'aquella pista.
Vaig pensar que només deixaria la cançó, de totes maneres no estava tan boig per la lletra. Llavors vaig descobrir que necessitava desesperadament una altra cançó de l'àlbum i el pressupost s'estava fent baix i no estava segur de què fer. Va ser llavors quan vam fer una cosa que ara és bastant habitual però que era força inusual en aquell moment: vam fer una versió molt primitiva del mostreig. Vaig trobar que hi havia 16 compassos de música en aquella primera presa que estaven molt ajustats, tothom estava en un groove molt agradable. Així que vam duplicar aquests 16 compassos en un altre mestre multipista una i altra vegada i els vam editar tots junts. Crec que hi va haver 60 edicions per fer un rodet que va durar 5 minuts d'aquest vamp de 16 barres.
Vaig passar per un milió de lletres al meu cap. Vaig escriure una cançó que deia: 'Això és la llei de la selva a l'escola del carrer, surts de la cuina si no pots suportar la calor'. Vaig pensar que sonava massa com una cançó de Billy Joel. Vaig escriure un altre: 'Tothom necessita una víctima, crec que trobaràs, quan siguis cruel amb un altre, quan siguis cruel per ser amable'. Just quan ho vaig fer, vaig recordar que hi havia un disc d'èxit anomenat 'Cruel To Be Kind', així que no podia utilitzar-ho.
Ara és el dia abans de l'últim dia programat de gravació i no tinc lletra. Com que la cançó és només aquest vampir constant, em vaig adonar que he de fer de la lletra el punt central de la cançó perquè la música és repetitiva. Estava al meu apartament i hi havia una còpia La veu del poble . De vegades miro les columnes personals per obtenir idees per a cançons perquè la gent em fascina. Vaig veure aquest anunci que havia col·locat una dona en què es descrivia a si mateixa en termes tan brillants que vaig pensar per a mi mateix: 'Per què diables, si ets tan meravellós, has de posar un anunci a les columnes personals?' Intentant no ser cínic, vaig pensar: 'Siguem justos, potser ella només busca una aventura. Potser és tan meravellosa com diu, però li agrada la idea de conèixer un desconegut i veure què li reserva el destí. Ella vol alguna cosa fora del normal. Llavors vaig pensar per a mi mateix: 'Què passaria si respongués a aquest anunci', i vaig pensar: 'Amb la meva estúpida sort, respondria l'anunci i descobriria que l'havia col·locat la dona amb qui vivia, sense adonar-me mai que estava avorrida de mi.
La història em va apoderar de la ment. La gent sempre em pregunta si es basava en alguna cosa veritable, i sé que els encantaria saber que es basava en un incident real, però no ho era, es basava en l'escenari 'Què passa si' que vaig evocar al meu compte aquella nit. - La lletra original era:
Si t'agrada Humphrey Bogart
I quedar atrapat per la pluja
Rupert va utilitzar moltes referències cinematogràfiques als seus àlbums anteriors, així que va decidir provar una altra cosa. 'Vaig pensar: 'Què puc substituir?', va dir a Songfacts. —Bé, aquesta dona vol escapar, com si volgués anar de vacances a les illes. Quan vas de vacances a les illes, quan t'asseus a la platja i algú et pregunta si vols una copa, mai demanes un Budweiser, no tens una cervesa. Estàs de vacances, vols una copa en una pinya buidada amb les banderes de totes les nacions i una palla llarga. Vaig pensar: 'A veure, hi ha daiquiri, mai tai, piña colada; em pregunto a quin gust té una pinya colada, ni tan sols n'he tingut cap'. Vaig pensar que en lloc de cantar 'Si t'agrada Humphrey Bogart', amb l'èmfasi en 'm'agrada', podria començar una síl·laba abans i dir: 'Si t'agrada'. Piñ -a Colades.'' - Quan Rupert va gravar la veu, ho va fer només una vegada com una pista de scratch per al seu guitarrista principal, Dean Bailen. També va escriure una pista d'harmonia un terç per sobre d'ell al cor, després va deixar la cançó i va tornar l'endemà per gravar la veu adequada. Quan va tornar per fer la veu perfecta, no va poder obtenir l'energia, l'emoció i l'entusiasme que tenia cantant-la aquella vegada.
Rupert va explicar: 'Vaig dir:' Aquestes altres veus són més correctes, però no són tan divertides. M'estava divertint quan ho vaig cantar. Vaig estar inventant el fraseig mentre el cantava i tenia més espontaneïtat, més energia.' Jim Boyer, que estava fent l'àlbum amb mi, va acceptar, i això es va convertir en la veu. Quan escoltes 'La cançó de la Piña Colada', la història es va escriure la nit anterior. La frase, 'Si t'agraden les pinya coladas', es va inventar uns cinc minuts abans que comencés a cantar, i la veu que escoltes és la primera vegada que canto la cançó, i aquesta es va convertir en la veu que escoltes al disc'. - Rupert va pensar que una cançó anomenada 'Him' hauria de ser el primer senzill de l'àlbum, però al segell discogràfic li va agradar 'Escape' i el va convèncer que l'havien de llançar primer. El van fer sonar en una emissora de ràdio a Washington i els oients van començar a trucar a l'emissora per demanar-ho. El problema era que demanaven 'La cançó de la pinya colada', i el títol oficial era 'Escapada'. Això va perjudicar les vendes perquè la gent demanava 'aquella cançó sobre Piña Coladas' a les botigues de discos i les botigues no tenien ni idea de què parlaven. El segell discogràfic volia canviar el títol a 'Escape (The Piña Colada Song)' i li va dir a Rupert que no vendria si no ho feien. En Rupert va respondre: 'Suposo que és The Piña Colada Song'.
- Parlant del ràpid ascens d'aquesta cançó al cim, Holmes va dir: 'El disc va pujar a les llistes. WABC-AM, que mai va tocar res fins que va ser el Top 5 a tot arreu del país, va tocar el disc quan va ser el número 60 en Cartellera amb una bala (és a dir, que la cançó està pujant al gràfic). De vegades saltava 15, 20 punts a la setmana i al desembre de 1979 era un rècord número 1, i també era un rècord número 1 al gener de 1980, així que sincerament puc dir que estava al capdavant de la classificació. Cartellera gràfics durant dues dècades sense interrupció.'
- Abans que això es convertís en un èxit, no hi havia molts llocs on es pogués aconseguir una pinya colada als Estats Units. Després, podríeu obtenir piña colada gairebé a qualsevol lloc on es servissin begudes amb fruita.
- Holmes de vegades es considera una meravella d'un sol cop, tot i que 'Him' va arribar al número 6 als EUA. Està bé amb això, però hauria fet uns quants retocs si hagués sabut l'impacte que tindria 'Escape'. 'Si alguna vegada hagués sabut que aquesta seria la cançó amb la qual m'associaria més, podria haver-hi pensat moltes coses', va dir a Songfacts. 'Mai es va voler escoltar 100 milions de vegades, va ser una petita història curta amb una petita picada d'ullet al final'.
- Això s'ha utilitzat o es fa referència a moltes pel·lícules i programes de televisió. Cameron Diaz i Christina Applegate hi canten a la pel·lícula del 2002 La Cosa Més Dolça , i Homer Simpsons en canta una part a l'episodi 'Sunday, Cruddy Sunday' de Els Simpsons . A la pel·lícula d'Angelina Jolie del 2008 Volgut , la cançó sona quan ella marxa d'una fuga agosarada. Nadine Sutherland la canta i Angela Bassett va ballar 'Piña Colada' a la pel·lícula de 1998. Com Stella va recuperar el seu groove , i Will Ferrell i Nicole Kidman la canten junts a la pel·lícula del 2005 Encisat . Episodi 7 de la sèrie de Netflix del 2019 Viure amb tu mateix es diu 'Piña Colada' i inclou la cançó com a punt argumental.
Altres usos inclouen les pel·lícules:
Treball Brut (1998)
La filla del general (1999)
Esplendor americà (2003)
Adults (2010)
La cantant (2011)
Guardians de la Galàxia (2014)
I els programes de televisió:
Voluntat i gràcia ('Jo? Tots?' - 2000)
ÉS ('Sang, sucre, sexe, màgia' - 2001)
Sis peus sota ('The Eye Inside' - 2003)
L'escut ('Playing Tight' - 2004)
Verònica Mars ('My Big Fat Greek Rush Week' - 2006)
True Blood (Ens tornarem a trobar - 2012)
Scorpion ('True Colors' - 2014) - Jack Johnson va gravar una versió d'aquesta cançó que apareix a la pel·lícula del 2013 La vida secreta de Walter Mitty .
- El compàs d'aquesta cançó es diu O'Mally's. Holmes va explicar: 'Tothom té al cap el que sembla un bar anomenat O'Mally's. En tinc un al cap i d'aquí va sortir. Hi ha un bar O'Mally's a prop d'on visc, però no vaig descobrir que n'hi havia fins després d'haver escrit la cançó. Podria haver estat O'Grady's. Tothom coneix un bar irlandès on la gent es podria conèixer, i m'agradaria pensar que el que tu imagines és diferent del que jo imagino. No hi havia cap O'Mally's específic.
- Al final d'aquesta cançó, l'home respon l'anunci personal i descobreix que el va col·locar la seva dona. Quan se li va preguntar què passa amb la parella, en Rupert ens va dir: 'M'agrada pensar que es van mirar amb disgust i es van adonar que abans que cap d'ells fugi a buscar alguna fantasia que probablement no existeix en la realitat, potser reinvestigar la seva pròpia relació perquè hi ha moltes coses que encara no han explorat. Crec que és un final feliç amb una nota al peu. Tots dos estan una mica sorpresos, però cap dels dos pot assenyalar-los massa amb el dit perquè tots dos estaven disposats a provar una nova relació i, feliçment, la seva possible indiscreció els va portar l'un a l'altre.
- Els detalls d'aquesta cançó es van fer realitat per a una parella de Jordània que va començar a buscar sales de xat de manera independent, es van conèixer i es van enamorar en línia i, quan finalment es van conèixer a la vida real, es van adonar que estaven casats. A diferència de l'escenari de Rupert Holmes, l'experiència d'aquesta parella va acabar amb un divorci acrit. >> Crèdit de suggeriment :
Karl - Tulsa, d'acord - Això va aparèixer en un anunci per al programa de televisió nord-americà Idol americà que es va emetre durant la Super Bowl l'any 2008. A l'anunci, el quarterback dels Pittsburgh Steelers, Ben Roethlisberger, es troba en un vestidor i somia amb cantar aquesta cançó. El seu somni és interromput per un custodi, que li diu: 'Eixa cançó em va encantar, fins que la vas arruïnar'.
Va aparèixer en un altre lloc ple de celebritats el 2016 quan Spike Lee, Charles Barkley i Samuel L. Jackson el van cantar en un cotxe com a part de la campanya 'The Road To The Final Four' de Capitol One. - Molts van descobrir aquesta cançó després de la seva publicació Guardians de la Galàxia el 2014 i inclòs a la banda sonora, que va arribar al número 1 a Amèrica. La pel·lícula està plena d'èxits dels anys 70 com a part d'una història on el personatge de Chris Pratt escolta una i altra vegada una cinta que la seva mare li va fer (l'Awesome Mix Vol. 1). Pratt va haver d'escoltar aquestes cançons repetidament durant el rodatge; segons el director de la pel·lícula James Gunn, 'The Piña Colada Song' és l'únic de què es va cansar.
