- Això va aparèixer a la pel·lícula de Disney El rei Lleó quan el personatge principal, Simba el Lleó, s’enamora de la seva amiga de la infància Nala, per a consternació dels seus amics Timon i Pumbaa. Aquesta versió va ser interpretada pels actors de veu de la pel·lícula (inclòs Nathan Lane, que va donar la veu a Timon); la versió d'Elton John reprodueix els crèdits finals de la pel·lícula.
- Treballant en El rei Lleó va ser una bona oportunitat per a Elton, que va dir la seva opinió sobre com s’utilitzaven les cançons que va escriure per a la pel·lícula. Va contribuir amb la majoria de les cançons de la banda sonora, incloent 'Circle Of Life', que també va tenir èxit (Elton diu que 'Circle' és una cançó millor i més mereixedora de l'Oscar).
Només uns anys fora de la rehabilitació, la banda sonora va provocar un ressorgiment professional per a Elton i va donar lloc a més treballs d’escriptura per a musicals - més tard escriuria per a Aida i Billy Elliot . - Elton va escriure la música, Tim Rice va escriure la lletra. Rice es va fer famós posant lletres de les cançons de show d’Andrew Lloyd Webber. Van escriure cançons per a Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat , Jesucrist, superestrella , i evita . Igual que Elton, Tim Rice ha estat nomenat cavaller.
- Elton tenia el Premi de l'Acadèmia a la Millor Cançó Original tancat el 1995 amb aquesta cançó, juntament amb dues de les seves altres Rei lleó contribucions - 'Cercle de la vida' i 'Hakuna Matata' - nominades juntament amb 'Mira què ha fet l'amor' de Patty Smyth (de la pel·lícula Junior ) i 'Make Up Your Mind' de Randy Newman (de El paper ).
'Can You Feel The Love Tonight' va ser el guanyador, i Elton va interpretar la cançó a la cerimònia. Després de la cerimònia, Elton va organitzar la seva fastuosa festa posterior per tercer any; l'esdeveniment va ser un benefici per a la seva fundació contra la sida.
Elton va tornar a guanyar el premi el 2020 pel Home del coet cançó '(I'm Gonna) Love Me Again'. Aquell que va escriure amb Bernie Taupin, va guanyar a Taupin el seu primer Oscar. - Això es realitza com a part del Rei lleó Espectacle de Broadway: una producció fastuosa i de gran èxit basada en la pel·lícula. També apareix a Rei lleó espectacle al parc Animal Kingdom de Disney World.
- Un èxit número 1 per a adults contemporanis, aquesta va ser la cançó més reproduïda a la ràdio i la televisió nord-americana el 1994.
- Kiki Dee, Rick Astley i Gary Barlow van cantar còpies de seguretat. Kiki Dee va cantar un duet amb Elton a l'èxit dels anys 70 'Don't Go Breaking My Heart', Astley va tenir una sèrie d'èxits a principis dels 90 i Barlow era membre del grup Take That.
- Això va guanyar el premi Grammy al millor vocal pop masculí, marcant només la tercera victòria Grammy per a Elton.
- Elton va reelaborar un grapat de cançons clàssiques de la pel·lícula per al remake d’acció en directe / CG del 2019, dirigit per Jon Favreau. Igual que la versió original, Timon (Billy Eichner) i Pumbaa (Seth Rogen) introdueixen la melodia i segueixen un duet romàntic entre Simba (Donald Glover) i Nala (Beyoncé).
- La cançó originalment se suposava que era una paròdia de Timon i Pumbaa, però Elton tenia moltes ganes de cantar un gran número romàntic, de manera que es va reproduir com una cançó d'amor sobre el romanç incipient de Simba i Nala.
- Segons el lletrista Tim Rice, els executius de Disney no van ser venuts a les demostracions d'Elton. 'En retrospectiva, ho puc dir ara, que no estaven molt entusiasmats amb les demostracions', va dir a Los Angeles Times . 'Vam tenir una bonica demostració d'Elton cantant' Can You Feel the Love Tonight ', però és Elton cantant al piano. No crec que poguessin relacionar-se amb el fet que fos la veu dels personatges ... Se sentien com: 'Oh, estem aconseguint pistes d'Elton John'. Sabia que no, però no ho sabien.
Rice va haver de ser creatiu per ajudar els grans a veure com funcionarien les cançons a la pel·lícula. 'Vaig entrar a l'estudi i vaig tornar a fer un parell de demostracions pel meu compte amb altres cantants', va explicar. 'He convertit' Can You Feel the Love Tonight 'en un duet amb Lea Salonga i Brad Kane, les dues veus de Aladí . Només els vaig contractar com a cantants de sessió i vaig posar alguns sorolls a la jungla. Vaig pensar: 'Bé, si no funciona, no ho diré a ningú'. I en vaig fer una altra per la cançó 'No puc esperar a ser rei'. Però els va demostrar que calia veure més enllà d'Elton fent les cançons. - Brian Wilson ho va gravar per al seu disc del 2011, A la clau de Disney .
- Beyoncé i Donald Glover (que de vegades grava amb el nom de Childish Gambino) va realitzar això per al remake de l'acció en directe del 2019 El rei Lleó . La parella va deixar les seves parts per separat, ja que Glover treballava a Londres Solo: Una història de Star Wars en el moment. Així, mentre Beyoncé va enregistrar la seva veu als Estats Units, Glover va fer la seva als estudis Abbey Road.
Beyoncé i Donald Glover interpreten a Nala i Simba, respectivament, a la pel·lícula. Se'ls uneix a la nova versió de 'Can You Feel The Love Tonight' de Billy Eichner i Seth Rogen, que interpreten Timon i Pumbaa, respectivament.
