- Prince va escriure aquesta cançó per a la seva pel·lícula Pluja porpra . A la pel·lícula, la cançó es reprodueix sota un muntatge després que el seu personatge perd la seva noia (Apollonia) davant del seu rival (Morris - Morris Day of The Time). Veiem a Prince conduint la seva motocicleta juntament amb plans de moments íntims amb Apollonia. A la pel·lícula, Prince té una relació difícil amb el seu pare, que colpeja la seva mare. Les escenes del seu pare apareixen a les lletres on Prince l'anomena 'exigent'.
La pel·lícula és semi-autobiogràfica, però quant es basa en la vida real segueix sent un misteri, ja que Prince poques vegades donava entrevistes i no parlava de la seva vida personal. A la pel·lícula, la cançó expressa la seva por a ser com els seus pares. Quan els coloms ploren, aquest és el seu refugi musical: l'allau de teclats del cor representa els coloms plorant. - A més d'escriure i compondre la cançó, Prince va tocar tots els instruments de la cançó.
- No hi ha baix en aquesta cançó. Prince va treure la pista del baix a l'últim moment per obtenir un so diferent, tot i que odiava veure-ho.
'De vegades, el teu cervell es divideix en dos: el teu ego et diu una cosa i la resta de vosaltres diu una altra. Has d'anar amb el que saps que és correcte', va dir Baixista revista. - Als Estats Units, aquesta va ser la cançó número 1 del 1984. Va ocupar el primer lloc de les llistes durant cinc setmanes durant l'estiu, i va mantenir 'Dancing In The Dark' de Bruce Springsteen en el número 2, evitant que The Boss tingués mai un èxit número 1.
Springsteen era un gran fan de Prince. 'Sempre que mirava un dels seus espectacles, sempre marxava humiliat', va dir en dedicar el seu concert del 23 d'abril de 2016 a la superestrella recentment morta. - Aquest va ser el segon cap dels Estats Units amb una mena d'ocell al títol, després de les plomes del èxit disco de 1975 'Fly, Robin, Fly'. (La cançó novedosa 'Disco Duck' de Rick Dees & His Cast of Idiots va arribar al número 1 el 1976, però 'ànec' no es refereix a una espècie específica.)
- Prince va utilitzar la seva fidel caixa de tambors LM-1 (ara exposada a Paisley Park) en aquesta pista per crear la percussió única. Introduït l'any 1980 per Roger Linn, l'LM-1 va ser la primera caixa de tambors programable que va mostrejar tambors reals.
Per fer el so, Prince va fer servir una gravació d'un tambor de pal creuat, on subjecteu la punta al pal del tambor i colpegeu el pal contra la vora del tambor. A continuació, el va afinar una octava per donar-li més un so de cop i el va passar per un processador de guitarra.
A més dels seus talents a la guitarra, teclats i altres instruments, Prince és reconegut com un dels més grans programadors de caixes de tambor de la seva època. - Va dir Peggy McCreary, l'enginyer de Prince en aquesta cançó Cartellera sobre el dia que es va gravar i la confiança del cantant que es convertiria en un èxit: '[Prince] va treure el baix i va dir:' No hi ha ningú que tingui el coratge de fer això'. I va somriure d'orella a orella. Va sentir que això era el millor i sabia que tenia una cançó d'èxit... així que va decidir fer alguna cosa realment agosarada. D'això es tractava Prince.
McCreary també va recordar l'esgotador procés d'enregistrament de Prince: 'Ell passaria [una cançó] només amb un piano i una veu. I de vegades feia la bateria i després el baix... La sala sempre estava preparada i calia estar preparat per fer el que li vingués de gust. Va ser realment espontani. Havies d'estar allà amb ell, que era la part difícil i la part emocionant. Però quan estàs esgotat, és difícil estar emocionat. Va ser el més temps que vaig treballar amb ningú a la meva vida. Vaig treballar durant tot el dia, les 24 hores. Deia que de vegades l'únic motiu pel qual se n'anava a casa era perquè pogués dormir. - Una versió d'això la canta el cor a la pel·lícula de 1996 Romeu i Julieta . La pel·lícula va ser dirigida per Baz Luhrmann ( Molí vermell ), i protagonitzada per Leonardo DiCaprio i Claire Danes. >> Crèdit de suggeriment :
john - Cheshire, Anglaterra - Tot i que no hi ha cap baix en aquesta cançó i la part de percussió la toca íntegrament amb una caixa de tambors, el bateria de Prince i el baixista de la seva banda The Revolution encara apareixen al vídeo, tocant (en silenci) amb els seus instruments. >> Crèdit de suggeriment :
Robert - Berkeley, CA - El bateria de Prince, Bobby Z, encara que la caixa de tambors utilitzada en aquesta pista el deixaria sense feina, però Prince tenia una interfície especial dissenyada per a ell perquè pogués tocar aquesta cançó i altres cançons de Purple Rain en directe amb la màquina. És probable que sigui la primera instància d'una caixa de tambors Linn que s'utilitza en un entorn en directe.
- El 1997 Ginuwine va llançar el seu remake d'aquesta cançó a la seva Ginuwine... El Batxiller àlbum, afegint nous ritmes al so. La seva versió va arribar al número 10 al Regne Unit. No va ser, però, un èxit amb Prince. El cantant va animar la gent a fer la seva pròpia música en comptes de cobrir les cançons d'una altra persona, i es va ofendre perquè Ginuwine s'enfonsés amb les lletres.
'Només l'estava rebent per rebentar-lo, però era una mica seriós: tingues una mica de respecte, home. Si algú intentés cobrir 'Respect', d'Aretha? Jo mateix els dispararia! va dir Prince Entertainment Weekly . - Patti Smith va gravar això per al seu àlbum retrospectiu del 2002, Terreny 1975-2002 . La seva versió va ser presentada a la pel·lícula de 2003 Perdut en la traducció , protagonitzada per Bill Murray i Scarlett Johansson. Altres versions destacades són de Razorlight i Damien Rice.
- El complex de Prince's Paisley Park on vivia a Minneapolis estava envoltat de secret, però els visitants van informar que tenia coloms i que podien fer-se força sorollosos. Entertainment Weekly La periodista Leah Greenblatt va escriure: 'Sí, té coloms. Sí, ploren.
- Degrassi: La propera generació , que tenia una llarga tradició d'anomenar episodis després dels èxits dels anys 80 i 90, va utilitzar aquesta cançó per a un episodi temàtic de maltractament infantil en què participava Craig Manning (Jake Epstein) i el seu pare (Hugh Dillon) el 2002.
- Després que Prince canviés el seu nom per un símbol el 1993, un fabricant de guitarres anomenat Ferdinand Pickett va afirmar que va dissenyar una guitarra basada en aquest símbol i que Prince va robar la idea de les seves guitarres personalitzades. Pickett va demandar Prince el 1994, i el cas es va allargar fins al 1999, quan finalment va ser desestimat. En la sentència, el jutge s'hi va divertir una mica, invocant aquesta cançó en el dictamen:
'En un cas que ha durat cinc anys, dos jutges, nombrosos advocats i llargs procediments de descobriment; ha generat múltiples mocions i ha publicat ordres; i finalment ha arribat a la vora del judici, les parts debaten sobre l'ús del símbol que ha arribat a identificar l'acusat, l'artista abans conegut com a Prince. De fet, l'acusat també podria haver tingut en compte aquest llarg litigi quan va preguntar líricament: 'Per què ens cridem l'un a l'altre'. Això és el que sona. Quan els coloms ploren.' - MC Hammer va provar això a la seva cançó de 1990 'Pray', que va ser el seu últim èxit abans de deixar anar el 'MC' i acumular munts de deutes, ja que el seu estil de vida no podia mantenir-se al dia amb el seu flux de caixa.
- El baixista de Prince, Brown Mark, no va tenir cap problema amb estar a l'atur en aquesta cançó. 'Quan Doves Cry era una cançó en solitari de Prince', va dir Sense tallar . 'M'ha deixat sentir perquè ell i jo havíem estat xocant el cap, i no volia que cregués que va treure el baix com un insult! Va explicar que quan l'estava escrivint, va posar una línia de baix però després el va treure i li va agradar la sensació. Vaig pensar que era fenomenal'.
