- Escrita pels productors suecs Max Martin i Denniz Pop, aquesta pista de dance-pop compta amb els Backstreet Boys anunciant el seu retorn triomfal i manant a tothom a sacsejar el seu cos en celebració. Però on és exactament el retorn de la banda musical? des de ?
Els nois del carrer de darrere (titulat Backstreet ha tornat per al llançament internacional) va ser el primer àlbum dels cinquanta a Florida als Estats Units, on els oients no eren conscients de l'èxit inicial del grup a Europa amb el seu enorme debut homònim internacional. El seu anonimat als Estats Units va ser exactament el motiu pel qual el president de Jive Records, Barry Weiss, no va voler llançar la melodia com a senzill i, inicialment, la va mantenir fora de la versió nord-americana del disc. La banda va argumentar que el títol podria referir-se al seu retorn als Estats Units, però Weiss no es va moure fins que la cançó, que va ser el primer senzill del llançament internacional, va començar a guanyar força a la ràdio canadenca i a les emissores properes dels Estats Units. Va afegir la cançó a l'àlbum dels Estats Units després que ja s'haguessin produït un milió d'unitats. Va ser llançat com el quart senzill. - Quan es va acostar al director Joseph Kahn per fer el videoclip, se li va dir que els Backstreet Boys eren com un 'Jodeci blanc', referint-se al quartet de R&B dels anys 90 conegut pel seu èxit 'Come And Talk To Me'. Però quan Kahn, el currículum del qual estava apilat amb actuacions de R&B i hip-hop, es va reunir amb BSB i va veure els seus moviments de ball suaus, va pensar que s'assemblaven més al 'petit Michael Jacksons'. Amb el famós vídeo 'Thriller' de MJ en ment, que tenia al cantant dirigint un ball coreografiat amb zombis, va desenvolupar un concepte similar per als Backstreet Boys.
Al vídeo, l’autobús turístic de la banda de nens es trenca a prop d’una fantàstica mansió, on es veu obligat a passar una nit angoixant. La mansió embruixada té un efecte transformador en els nois, canviant Brian Littrell en un home llop; AJ McLean a Erik, El fantasma de l'òpera reclusa; Kevin Richardson al Dr. Jekyll & Hyde, de dues cares; Howie D a Dràcula; i Nick Carter en una mòmia. Convergeixen al saló de ball i reboten moviments de 'Thriller' amb un grup de ballarins. Al final, se senten alleujats al descobrir que tota l’experiència era només un malson, fins que el seu conductor resulta ser un monstre. - Jive Records es va negar a finançar el vídeo milionari en considerar que MTV no aniria pel concepte. La banda va guanyar els seus propis diners i, un cop esclatat el clip de sis minuts, van lluitar contra l’etiqueta per reemborsar-los.
- Per a Kahn, era important que el vídeo fos racialment divers, cosa que suposava un repte particular a Los Angeles, on la música estava 'increïblement segregada' cinc anys després dels disturbis racials de la ciutat. 'Vaig anar', hem de fer això multirracialment: Kevin anirà a ballar amb una noia negra i hi haurà una noia asiàtica i una noia hispana. Necessito barrejar-ho i assegurar-me que aquest és el món que vull veure a la pantalla ', va dir Billboard . “El més bonic va ser que crec que no ho vaig parlar mai amb els Backstreet Boys. Era com si ni s’ho pensessin. Kevin va ballar amb una noia negra i ningú va parpellejar. En aquell moment, era difícil localitzar a diversos ballarins que tenien un bon coneixement dels moviments de hip-hop, però Kahn finalment va reclutar a ex-Fly Girls de A Living Color .
- El conductor del bus del vídeo estava interpretat per Antonio Fargas, conegut pel seu paper d’Huggy Bear, l’informador del programa de policies dels anys 70. Starsky & Hutch . Els Backstreet Boys eren grans fans de la sèrie i estaven encantats de tenir a Fargas a bord. El 2017, 20 anys després d’aparèixer al vídeo, va dir Fargas Billboard encara se'l reconeixia com a conductor de l'autobús.
- El 2001, l'àlbum va vendre una enorme quantitat de 14 milions de còpies només als Estats Units, obtenint una certificació 14x Multi-Platinum de la Recording Industry Association of America (RIAA).
- Es va guanyar al millor vídeo de grup als MTV Video Music Awards de 1998.
- Carl Sturken, un prolífic compositor que va coescriure God God Have Spent A Little More Time on You de N Sync, va aprendre una important lliçó sobre la naturalesa cíclica de les tendències musicals quan els Backstreet Boys van irrompre als Estats Units. Sturken va dir a Songfacts que va escoltar el single de BSB 'Quit Playing Games (With My Heart)' a Anglaterra i, tot i que li agradava la cançó, no creia que el grup s'enlairés als Estats Units, on les bandes de nois eren cosa del passat . Va pensar el mateix quan va caure 'Backstreet's Back'.
'Backstreet Boys va sortir amb' Quit Playing Games 'i després van sortir amb' Backstreet's Back ', que estava en la mateixa línia. Sembla el vell Teddy Riley. Vaig riure perquè vaig dir: 'Ara surts amb la mateixa merda que et vaig dir fa tres anys que estava obsoleta'. Però és com si el rellotge es trenqués cada 12 hores. Els nens petits que estaven en Backstreet Boys no recordaven New Kids On The Block ', va recordar.
I New Kids On The Block només feien recauchutats de la nova edició, perquè eren la nova edició blanca i gestionada per la mateixa gent. Així doncs, aquí venien amb aquestes coses coixes de recauchut que ara semblaven noves per a la gent. Aquesta va ser una altra bona lliçó per aprendre.
