- Els quatre membres de Culture Club van escriure les cançons del seu primer disc Besar per ser intel·ligent junts, amb el cantant Boy George elaborant la lletra. En aquesta cançó, més tard va admetre que va escriure la lletra sobre la seva relació amb el seu bateria Jon Moss. Van tenir una aventura durant uns sis anys que es va mantenir oculta al públic, i George sovint es va sentir ferit i emocionat.
- Al principi, Boy George no volia que es publicava com a single perquè era una cançó tan personal per a ell. Quan es va llançar, va arribar al número 1 a 23 països.
va dir Boy George Q revista setembre de 2008: 'Els nostres primers dos senzills van fallar. Aquell single va ser la nostra última oportunitat. Però vaig amenaçar amb marxar si (el segell) el llançava. No em pensava que érem nosaltres; no era música de club. No resistiria a Spandau Ballet. Però m'he equivocat. Va ser tan personal d'una manera que les nostres altres cançons no ho eren. Es tractava de Jon. Totes les cançons parlaven d'ell, però eren més ambigües». - Aquest va ser el primer senzill de Culture Club llançat als Estats Units. Va ser un èxit enorme i poc probable per a la banda britànica, que es va embarcar en una gira nord-americana el 1983 per guanyar força en aquell país. La cançó es va creuar a la ràdio Adult Contemporary, on la majoria dels oients no tenien ni idea que el cantant principal estava vestit com una noia. MTV, la biblioteca de la qual eren majoritàriament bandes britàniques quan es van llançar, havia aclimat el seu públic nord-americà als nois amb maquillatge, de manera que Culture Club no va ser tan impactant al canal i el grup va desenvolupar una gran audiència de joves a qui els agradava el so i l'aspecte. .
El 'look' era autèntic: Boy George portava maquillatge i roba de dona des dels seus dies d'escola, i tot i que l'exagerava per fer publicitat, era el seu estil preferit. En un 1983 Premsa de pantalons Entrevista, el cantant va explicar: 'Jo porto els cabells d'aquesta manera perquè em fa semblar més llarga la cara, el barret perquè em fa semblar més alta, la roba negra perquè em fa semblar més prima i el maquillatge perquè em fa semblar més maca'. - La banda va inventar el ritme suau del reggae i va muntar la cançó quan van descobrir que tenien temps d'estudi lliure durant una sessió d'enregistrament per al programa de Peter Powell a la BBC Radio One. El seu baixista Mikey Craig va aportar una influència caribenya al so de la banda.
- Boy George va sorprendre a moltes persones que el van conèixer en persona, ja que la seva mida substancial i la seva veu masculina desmentien el seu aspecte femení. Almenys una línia d'aquesta cançó aborda com les percepcions poden ser errònies. Ell va dir Músic revista de l'octubre de 1983: 'Hi ha una línia de 'De veritat vols fer-me mal?' que diu: 'No tot és el que veus', que és bàsicament el que crec. És una mica avorrit quan les coses són exactament com són”.
- En el llibre 1000 èxits número 1 del Regne Unit de Jon Kutner i Spencer Leigh, Boy George va dir: ''Do You Really Want To Hurt Me' és una cançó molt ben construïda. Probablement és l'única cançó adequada que tenim amb seqüències d'acords i canvis de teclat adequats. Simplement és molt musical. Les cançons més poderoses del món són cançons d'amor. S'apliquen a tothom, especialment als nens que s'enamoren i s'enamoren més vegades que ningú. Al cap ia la fi, tothom vol ser desitjat”.
- Aquesta cançó comença amb una introducció vocal lenta de Boy George ('Dóna'm temps per adonar-me del meu crim...') que indica que arribarà una lletra solemne. La introducció no formava part de la demo original, que van gravar amb el seu productor, Steve Levine, als Rondor Studios de Londres.
- A la pel·lícula de 1998 El cantant de bodes , que se situa als anys 80, un membre de la banda de noces anomenada George està clarament modelat després de Boy George. En un moment donat, es posa en el punt de mira i canta això, dues vegades.
- El gener de 2009, un informatiu de televisió que informava de la desaparició de l'antic líder del Culture Club Boy George va dir que es tractava d'un cas de vida que imitava l'art. El mes anterior, l'homosexual obertament George O'Dowd va ser condemnat per l'empresonament fals d'un escort masculí. Es deia que va emmanillar l'home a la paret del seu apartament de Londres i el va colpejar amb una cadena metàl·lica. A Guardià El corresponsal va informar que en una al·lusió aparentment accidental a l'èxit de 1982, Heather Norton per a la fiscalia va preguntar al jurat: 'De debò li havia de fer mal?'
Almenys un diari va utilitzar un titular semblant; aquesta va ser la segona condemna d'O'Dowd en els últims anys; un tribunal nord-americà havia ordenat prèviament escombrar els carrers de Nova York per perdre el temps policial després de denunciar un crim inexistent. Irònicament, el vídeo Culture Club va fer per 'Do You Really Want To Hurt Me?' va ser ambientat en una sala de tribunals. >> Crèdit de suggeriment :
Alexander Baron - Londres, Anglaterra - El concepte del vídeo era Boy George com un foraster, expulsat de diferents llocs en diversos escenaris històrics. Va ser dirigit per Julien Temple, que va tenir la idea dels jurats vestits de cara negra. Aquesta va ser una imatge impactant per al públic nord-americà, que durant molt de temps va relacionar la cara negra amb el racisme, però a Anglaterra va ser molt més acceptat com a part de la seva tradició de music hall.
Temple explicat al llibre Vull el meu MTV : ''De debò em vols fer mal?' es tractava de ser gai i ser víctima de la teva sexualitat, de la qual George era una mica emblemàtic. Em va semblar adequat que al vídeo fos jutjat pels jurats amb cara negra, per enviar fanatismo i assenyalar la hipocresia dels molts jutges i polítics gais del Regne Unit que havien promulgat una legislació anti-gay. - Aquest va ser llançat el 3 de setembre de 1982 al Regne Unit amb una burla gairebé universal. Smash Hits , per exemple, l'anomenava 'reggae de quarta divisió feble i aigualid'. Només es va convertir en un èxit després que Boy George interpretés la cançó al programa de música de la BBC Top Of The Pops amb alguna cosa que s'assembla a un camisó blanc amb rastes embolicades amb cintes de colors i una cara maquillada. va recordar en George Q revista: 'El nostre endollador va ser trucat i ens van dir. No podem promocionar aquest disc. Què es? És un ocell, és un avió, és una drag queen? El consegüent frenesí dels tabloides amb els titulars 'Is it a boy, is it a girl' va donar a la cançó tota la publicitat que necessitava i va pujar a la part superior de les llistes.'
